ORV
23. ହେ ପରମେଶ୍ଵର, ମୋହର ଅନୁସନ୍ଧାନ କର ଓ ମୋʼ ଅନ୍ତଃକରଣର ପରିଚୟ ନିଅ; ମୋତେ ପରୀକ୍ଷା କର ଓ ମୋହର ସଙ୍କଳ୍ପସବୁ ଜ୍ଞାତ ହୁଅ;
IRVOR
23. ହେ ପରମେଶ୍ୱର, ମୋହର ଅନୁସନ୍ଧାନ କର ଓ ମୋ’ ଅନ୍ତଃକରଣର ପରିଚୟ ନିଅ; ମୋତେ ପରୀକ୍ଷା କର ଓ ମୋହର ସଂକଳ୍ପସବୁ ଜ୍ଞାତ ହୁଅ;
KJV
23. Search me, O God, and know my heart: try me, and know my thoughts:
AMP
23. Search me [thoroughly], O God, and know my heart! Try me and know my thoughts!
KJVP
YLT
23. Search me, O God, and know my heart, Try me, and know my thoughts,
ASV
23. Search me, O God, and know my heart: Try me, and know my thoughts;
WEB
23. Search me, God, and know my heart. Try me, and know my thoughts.
NASB
23. Probe me, God, know my heart; try me, know my concerns.
ESV
23. Search me, O God, and know my heart! Try me and know my thoughts!
RV
23. Search me, O God, and know my heart: try me and know my thoughts:
RSV
23. Search me, O God, and know my heart! Try me and know my thoughts!
NKJV
23. Search me, O God, and know my heart; Try me, and know my anxieties;
MKJV
23. Search me, O God, and know my heart; try me, and know my thoughts,
AKJV
23. Search me, O God, and know my heart: try me, and know my thoughts:
NRSV
23. Search me, O God, and know my heart; test me and know my thoughts.
NIV
23. Search me, O God, and know my heart; test me and know my anxious thoughts.
NIRV
23. God, see what is in my heart. Know what is there. Put me to the test. Know what I'm thinking.
NLT
23. Search me, O God, and know my heart; test me and know my anxious thoughts.
MSG
GNB
NET
ERVEN