ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
6. ତୁମ୍ଭେମାନେ ତାହାଙ୍କ କୃତ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟକର୍ମ, ତାହାଙ୍କ ଅଦ୍ଭୁତ ଲକ୍ଷଣ ଓ ତାହାଙ୍କ ମୁଖନିର୍ଗତ ଶାସନସକଳ ସ୍ମରଣ କର ।

IRVOR
6. ତୁମ୍ଭେମାନେ ତାହାଙ୍କ କୃତ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟକର୍ମ, ତାହାଙ୍କ ଅଦ୍ଭୁତ ଲକ୍ଷଣ ଓ ତାହାଙ୍କ ମୁଖନିର୍ଗତ ଶାସନସକଳ ସ୍ମରଣ କର।



KJV
6. O ye seed of Abraham his servant, ye children of Jacob his chosen.

AMP
6. O you offspring of Abraham His servant, you children of Jacob, His chosen ones,

KJVP

YLT
6. O seed of Abraham, His servant, O sons of Jacob, His chosen ones.

ASV
6. O ye seed of Abraham his servant, Ye children of Jacob, his chosen ones.

WEB
6. You seed of Abraham, his servant, You children of Jacob, his chosen ones.

NASB
6. You descendants of Abraham his servant, offspring of Jacob the chosen one!

ESV
6. O offspring of Abraham, his servant, children of Jacob, his chosen ones!

RV
6. O ye seed of Abraham his servant, ye children of Jacob, his chosen ones.

RSV
6. O offspring of Abraham his servant, sons of Jacob, his chosen ones!

NKJV
6. O seed of Abraham His servant, You children of Jacob, His chosen ones!

MKJV
6. seed of His servant Abraham, sons of Jacob His chosen.

AKJV
6. O you seed of Abraham his servant, you children of Jacob his chosen.

NRSV
6. O offspring of his servant Abraham, children of Jacob, his chosen ones.

NIV
6. O descendants of Abraham his servant, O sons of Jacob, his chosen ones.

NIRV
6. Remember what he has done, you children of his servant Abraham. Remember it, you people of Jacob, God's chosen ones.

NLT
6. you children of his servant Abraham, you descendants of Jacob, his chosen ones.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 45 Verses, Selected Verse 6 / 45
  • ତୁମ୍ଭେମାନେ ତାହାଙ୍କ କୃତ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟକର୍ମ, ତାହାଙ୍କ ଅଦ୍ଭୁତ ଲକ୍ଷଣ ଓ ତାହାଙ୍କ ମୁଖନିର୍ଗତ ଶାସନସକଳ ସ୍ମରଣ କର ।
  • IRVOR

    ତୁମ୍ଭେମାନେ ତାହାଙ୍କ କୃତ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟକର୍ମ, ତାହାଙ୍କ ଅଦ୍ଭୁତ ଲକ୍ଷଣ ଓ ତାହାଙ୍କ ମୁଖନିର୍ଗତ ଶାସନସକଳ ସ୍ମରଣ କର।
  • KJV

    O ye seed of Abraham his servant, ye children of Jacob his chosen.
  • AMP

    O you offspring of Abraham His servant, you children of Jacob, His chosen ones,
  • YLT

    O seed of Abraham, His servant, O sons of Jacob, His chosen ones.
  • ASV

    O ye seed of Abraham his servant, Ye children of Jacob, his chosen ones.
  • WEB

    You seed of Abraham, his servant, You children of Jacob, his chosen ones.
  • NASB

    You descendants of Abraham his servant, offspring of Jacob the chosen one!
  • ESV

    O offspring of Abraham, his servant, children of Jacob, his chosen ones!
  • RV

    O ye seed of Abraham his servant, ye children of Jacob, his chosen ones.
  • RSV

    O offspring of Abraham his servant, sons of Jacob, his chosen ones!
  • NKJV

    O seed of Abraham His servant, You children of Jacob, His chosen ones!
  • MKJV

    seed of His servant Abraham, sons of Jacob His chosen.
  • AKJV

    O you seed of Abraham his servant, you children of Jacob his chosen.
  • NRSV

    O offspring of his servant Abraham, children of Jacob, his chosen ones.
  • NIV

    O descendants of Abraham his servant, O sons of Jacob, his chosen ones.
  • NIRV

    Remember what he has done, you children of his servant Abraham. Remember it, you people of Jacob, God's chosen ones.
  • NLT

    you children of his servant Abraham, you descendants of Jacob, his chosen ones.
Total 45 Verses, Selected Verse 6 / 45
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References