ORV
49. ଯେଉଁମାନେ କୋରହର କଥା ହେତୁରୁ ମରିଥିଲେ, ସେମାନଙ୍କ ଛଡ଼ା ଚଉଦ ହଜାର ସାତ ଶହ ଲୋକ ଏହି ମହାମାରୀରେ ମଲେ ।
IRVOR
49. ଯେଉଁମାନେ କୋରହର କଥା ସକାଶୁ ମରିଥିଲେ, ସେମାନଙ୍କ ବ୍ୟତୀତ ଚଉଦ ହଜାର ସାତ ଶହ ଲୋକ ଏହି ମହାମାରୀରେ ମଲେ।
KJV
49. Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah.
AMP
49. Now those who died in the plague were 14,700, besides those who died in the matter of Korah.
KJVP
YLT
49. and those who die by the plague are fourteen thousand and seven hundred, apart from those who die for the matter of Korah;
ASV
49. Now they that died by the plague were fourteen thousand and seven hundred, besides them that died about the matter of Korah.
WEB
49. Now those who died by the plague were fourteen thousand and seven hundred, besides those who died about the matter of Korah.
NASB
ESV
49. Now those who died in the plague were 14,700, besides those who died in the affair of Korah.
RV
49. Now they that died by the plague were fourteen thousand and seven hundred, besides them that died about the matter of Korah.
RSV
49. Now those who died by the plague were fourteen thousand seven hundred, besides those who died in the affair of Korah.
NKJV
49. Now those who died in the plague were fourteen thousand seven hundred, besides those who died in the Korah incident.
MKJV
49. And those who died in the plague were fourteen thousand, seven hundred, besides the ones who died about the matter of Korah.
AKJV
49. Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah.
NRSV
49. Those who died by the plague were fourteen thousand seven hundred, besides those who died in the affair of Korah.
NIV
49. But 14,700 people died from the plague, in addition to those who had died because of Korah.
NIRV
49. But 14,700 people died from the plague. That doesn't include those who had died because of what Korah did.
NLT
49. But 14,700 people died in that plague, in addition to those who had died in the affair involving Korah.
MSG
GNB
NET
ERVEN