ORV
9. ଏଣୁ ସେ ତାହାଙ୍କୁ ଅନେକ କଥା ପଚାରିବାକୁ ଲାଗିଲେ, କିନ୍ତୁ ସେ ତାଙ୍କୁ କୌଣସି ଉତ୍ତର ଦେଲେ ନାହିଁ ।
IRVOR
9. ଏଣୁ ସେ ତାହାଙ୍କୁ ଅନେକ କଥା ପଚାରିବାକୁ ଲାଗିଲେ, କିନ୍ତୁ ସେ ତାହାଙ୍କୁ କୌଣସି ଉତ୍ତର ଦେଲେ ନାହିଁ ।
KJV
9. Then he questioned with him in many words; but he answered him nothing.
AMP
9. So he asked Him many questions, but He made no reply. [Isa. 53:7.]
KJVP
YLT
9. and was questioning him in many words, and he answered him nothing.
ASV
9. And he questioned him in many words; but he answered him nothing.
WEB
9. He questioned him with many words, but he gave no answers.
NASB
9. He questioned him at length, but he gave him no answer.
ESV
9. So he questioned him at some length, but he made no answer.
RV
9. And he questioned him in many words; but he answered him nothing.
RSV
9. So he questioned him at some length; but he made no answer.
NKJV
9. Then he questioned Him with many words, but He answered him nothing.
MKJV
9. And he questioned Him in many words, but He answered him nothing.
AKJV
9. Then he questioned with him in many words; but he answered him nothing.
NRSV
9. He questioned him at some length, but Jesus gave him no answer.
NIV
9. He plied him with many questions, but Jesus gave him no answer.
NIRV
9. Herod asked him many questions, but Jesus gave him no answer.
NLT
9. He asked Jesus question after question, but Jesus refused to answer.
MSG
GNB
NET
ERVEN