ORV
20. ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଅନେକେ କହିବାକୁ ଲାଗିଲେ, ତାହାକୁ ଭୂତ ଲାଗିଛି, ସେ ପାଗଳ, କାହିଁକି ତାହା କଥା ଶୁଣୁଅଛ?
IRVOR
20. ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଅନେକେ କହିବାକୁ ଲାଗିଲେ, ତାହାକୁ ଭୂତ ଲାଗିଛି, ସେ ପାଗଳ, କାହିଁକି ତାହା କଥା ଶୁଣୁଅଛ ?
KJV
20. And many of them said, He hath a devil, and is mad; why hear ye him?
AMP
20. But many of them were saying, "He has a demon and is raving mad; why do you hear Him [or, pay attention to Him]?"
KJVP
YLT
20. and many of them said, `He hath a demon, and is mad, why do ye hear him?`
ASV
20. And many of them said, He hath a demon, and is mad; why hear ye him?
WEB
20. Many of them said, "He has a demon, and is insane! Why do you listen to him?"
NASB
20. Many of them said, "He is possessed and out of his mind; why listen to him?"
ESV
20. Many of them said, "He has a demon, and is insane; why listen to him?"
RV
20. And many of them said, He hath a devil, and is mad; why hear ye him?
RSV
20. Many of them said, "He has a demon, and he is mad; why listen to him?"
NKJV
20. And many of them said, "He has a demon and is mad. Why do you listen to Him?"
MKJV
20. And many of them said, He has a demon and is insane. Why do you hear him?
AKJV
20. And many of them said, He has a devil, and is mad; why hear you him?
NRSV
20. Many of them were saying, "He has a demon and is out of his mind. Why listen to him?"
NIV
20. Many of them said, "He is demon-possessed and raving mad. Why listen to him?"
NIRV
20. Many of them said, "He is controlled by a demon. He has gone crazy! Why should we listen to him?"
NLT
20. Some said, "He's demon possessed and out of his mind. Why listen to a man like that?"
MSG
GNB
NET
ERVEN