ORV
7. ସେ ବାରଣ କଲେ, ସୂର୍ଯ୍ୟ ଉଦିତ ହୁଏ ନାହିଁ ଓ ସେ ତାରାଗଣକୁ ବନ୍ଦ କରି ମୁଦ୍ରାଙ୍କିତ କରନ୍ତି ।
IRVOR
7. ସେ ବାରଣ କଲେ, ସୂର୍ଯ୍ୟ ଉଦିତ ହୁଏ ନାହିଁ ଓ ସେ ତାରାଗଣକୁ ବନ୍ଦ କରି ମୁଦ୍ରାଙ୍କିତ କରନ୍ତି।
KJV
7. Which commandeth the sun, and it riseth not; and sealeth up the stars.
AMP
7. Who commands the sun, and it rises not; Who seals up the stars [from view];
KJVP
YLT
7. Who is speaking to the sun, and it riseth not, And the stars He sealeth up.
ASV
7. That commandeth the sun, and it riseth not, And sealeth up the stars;
WEB
7. Who commands the sun, and it doesn't rise, And seals up the stars;
NASB
7. He commands the sun, and it rises not; he seals up the stars.
ESV
7. who commands the sun, and it does not rise; who seals up the stars;
RV
7. Which commandeth the sun, and it riseth not; and sealeth up the stars.
RSV
7. who commands the sun, and it does not rise; who seals up the stars;
NKJV
7. He commands the sun, and it does not rise; He seals off the stars;
MKJV
7. the One speaking to the sun, and it does not rise; and seals up the stars;
AKJV
7. Which commands the sun, and it rises not; and seals up the stars.
NRSV
7. who commands the sun, and it does not rise; who seals up the stars;
NIV
7. He speaks to the sun and it does not shine; he seals off the light of the stars.
NIRV
7. When he tells the sun not to shine, it doesn't. He turns off the light of the stars.
NLT
7. If he commands it, the sun won't rise and the stars won't shine.
MSG
GNB
NET
ERVEN