ORV
22. ମୋତେ କିଛି ଦିଅ, ଅବା ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ସମ୍ପତ୍ତିରୁ ମୋʼ ପାଇଁ ଉପହାର ଯାଚ ।
IRVOR
22. ମୋତେ କିଛି ଦିଅ, ଅବା ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ସମ୍ପତ୍ତିରୁ ମୋ’ ପାଇଁ ଉପହାର ଯାଚ।
KJV
22. Did I say, Bring unto me? or, Give a reward for me of your substance?
AMP
22. Did I ever say, Bring me a gift, or Pay a bribe on my account from your wealth
KJVP
YLT
22. Is it because I said, Give to me? And, By your power bribe for me?
ASV
22. Did I say, Give unto me? Or, Offer a present for me of your substance?
WEB
22. Did I say, 'Give to me?' Or, 'Offer a present for me from your substance?'
NASB
22. Have I asked you to give me anything, to offer a gift for me from your possessions,
ESV
22. Have I said, 'Make me a gift'? Or, 'From your wealth offer a bribe for me'?
RV
22. Did I say, Give unto me? or, offer a present for me of your substance?
RSV
22. Have I said, `Make me a gift'? Or, `From your wealth offer a bribe for me'?
NKJV
22. Did I ever say, 'Bring [something] to me'? Or, 'Offer a bribe for me from your wealth'?
MKJV
22. Did I say, Give to me? or, Offer a bribe for me from your wealth;
AKJV
22. Did I say, Bring to me? or, Give a reward for me of your substance?
NRSV
22. Have I said, 'Make me a gift'? Or, 'From your wealth offer a bribe for me'?
NIV
22. Have I ever said,`Give something on my behalf, pay a ransom for me from your wealth,
NIRV
22. I've never said, 'Give me something to help me. Use your wealth to set me free.
NLT
22. But why? Have I ever asked you for a gift? Have I begged for anything of yours for myself?
MSG
GNB
NET
ERVEN