ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଆୟୁବ ପୁସ୍ତକ
ORV
9. ଯେଉଁ ଚକ୍ଷୁ ତାହାକୁ ଦେଖିଲା, ଆଉ ତାହାକୁ ଦେଖିବ ନାହିଁ; କିଅବା ତାହାର ବାସସ୍ଥାନ ତାହାକୁ ଆଉ ଦେଖିବ ନାହିଁ ।

IRVOR
9. ଯେଉଁ ଚକ୍ଷୁ ତାହାକୁ ଦେଖିଲା, ଆଉ ତାହାକୁ ଦେଖିବ ନାହିଁ; କିଅବା ତାହାର ବାସସ୍ଥାନ ତାହାକୁ ଆଉ ଦେଖିବ ନାହିଁ।



KJV
9. The eye also [which] saw him shall [see him] no more; neither shall his place any more behold him.

AMP
9. The eye which saw him will see him no more, neither will his [accustomed] place any more behold him.

KJVP

YLT
9. The eye hath not seen him, and addeth not. And not again doth his place behold him.

ASV
9. The eye which saw him shall see him no more; Neither shall his place any more behold him.

WEB
9. The eye which saw him shall see him no more, Neither shall his place any more see him.

NASB
9. The eye which saw him does so no more; nor shall his dwelling again behold him.

ESV
9. The eye that saw him will see him no more, nor will his place any more behold him.

RV
9. The eye which saw him shall see him no more; neither shall his place any more behold him.

RSV
9. The eye which saw him will see him no more, nor will his place any more behold him.

NKJV
9. The eye [that] saw him will [see him] no more, Nor will his place behold him anymore.

MKJV
9. An eye glimpsed him, but will not again; yea, his place shall not see him again.

AKJV
9. The eye also which saw him shall see him no more; neither shall his place any more behold him.

NRSV
9. The eye that saw them will see them no more, nor will their place behold them any longer.

NIV
9. The eye that saw him will not see him again; his place will look on him no more.

NIRV
9. The eyes that saw them won't see them anymore. Even their own families won't remember them.

NLT
9. Those who once saw them will see them no more. Their families will never see them again.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 29 Verses, Selected Verse 9 / 29
  • ଯେଉଁ ଚକ୍ଷୁ ତାହାକୁ ଦେଖିଲା, ଆଉ ତାହାକୁ ଦେଖିବ ନାହିଁ; କିଅବା ତାହାର ବାସସ୍ଥାନ ତାହାକୁ ଆଉ ଦେଖିବ ନାହିଁ ।
  • IRVOR

    ଯେଉଁ ଚକ୍ଷୁ ତାହାକୁ ଦେଖିଲା, ଆଉ ତାହାକୁ ଦେଖିବ ନାହିଁ; କିଅବା ତାହାର ବାସସ୍ଥାନ ତାହାକୁ ଆଉ ଦେଖିବ ନାହିଁ।
  • KJV

    The eye also which saw him shall see him no more; neither shall his place any more behold him.
  • AMP

    The eye which saw him will see him no more, neither will his accustomed place any more behold him.
  • YLT

    The eye hath not seen him, and addeth not. And not again doth his place behold him.
  • ASV

    The eye which saw him shall see him no more; Neither shall his place any more behold him.
  • WEB

    The eye which saw him shall see him no more, Neither shall his place any more see him.
  • NASB

    The eye which saw him does so no more; nor shall his dwelling again behold him.
  • ESV

    The eye that saw him will see him no more, nor will his place any more behold him.
  • RV

    The eye which saw him shall see him no more; neither shall his place any more behold him.
  • RSV

    The eye which saw him will see him no more, nor will his place any more behold him.
  • NKJV

    The eye that saw him will see him no more, Nor will his place behold him anymore.
  • MKJV

    An eye glimpsed him, but will not again; yea, his place shall not see him again.
  • AKJV

    The eye also which saw him shall see him no more; neither shall his place any more behold him.
  • NRSV

    The eye that saw them will see them no more, nor will their place behold them any longer.
  • NIV

    The eye that saw him will not see him again; his place will look on him no more.
  • NIRV

    The eyes that saw them won't see them anymore. Even their own families won't remember them.
  • NLT

    Those who once saw them will see them no more. Their families will never see them again.
Total 29 Verses, Selected Verse 9 / 29
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References