ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଦିତୀୟ ବିବରଣ
ORV
32. ଏନିମନ୍ତେ ମୁଁ ଆଜି ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ସମ୍ମୁଖରେ ଯେ ଯେ ବିଧି ଓ ଶାସନ ରଖିଲି, ସେସବୁ ମାନ୍ୟ କରି ପାଳନ କରିବ ।

IRVOR
32. ଏନିମନ୍ତେ ମୁଁ ଆଜି ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ସମ୍ମୁଖରେ ଯେଉଁ ଯେଉଁ ବିଧି ଓ ଶାସନ ରଖିଲି, ସେସବୁ ମାନ୍ୟ କରି ପାଳନ କରିବ।



KJV
32. And ye shall observe to do all the statutes and judgments which I set before you this day.

AMP
32. And you shall be watchful to do all the statutes and ordinances which I set before you this day.

KJVP

YLT
32. and observed to do all the statutes and the judgments which I am setting before you to day.

ASV
32. And ye shall observe to do all the statutes and the ordinances which I set before you this day.

WEB
32. You shall observe to do all the statutes and the ordinances which I set before you this day.

NASB
32. be careful to observe all the statutes and decrees that I set before you today.

ESV
32. you shall be careful to do all the statutes and the rules that I am setting before you today.

RV
32. And ye shall observe to do all the statutes and the judgments which I set before you this day.

RSV
32. you shall be careful to do all the statutes and the ordinances which I set before you this day.

NKJV
32. "And you shall be careful to observe all the statutes and judgments which I set before you today.

MKJV
32. And you shall be careful to do all the statutes and judgments which I set before you today.

AKJV
32. And you shall observe to do all the statutes and judgments which I set before you this day.

NRSV
32. you must diligently observe all the statutes and ordinances that I am setting before you today.

NIV
32. be sure that you obey all the decrees and laws I am setting before you today.

NIRV
32. When you do, make sure you obey all of the rules and laws I'm giving you today.

NLT
32. you must be careful to obey all the decrees and regulations I am giving you today.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 32 Verses, Selected Verse 32 / 32
  • ଏନିମନ୍ତେ ମୁଁ ଆଜି ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ସମ୍ମୁଖରେ ଯେ ଯେ ବିଧି ଓ ଶାସନ ରଖିଲି, ସେସବୁ ମାନ୍ୟ କରି ପାଳନ କରିବ ।
  • IRVOR

    ଏନିମନ୍ତେ ମୁଁ ଆଜି ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ସମ୍ମୁଖରେ ଯେଉଁ ଯେଉଁ ବିଧି ଓ ଶାସନ ରଖିଲି, ସେସବୁ ମାନ୍ୟ କରି ପାଳନ କରିବ।
  • KJV

    And ye shall observe to do all the statutes and judgments which I set before you this day.
  • AMP

    And you shall be watchful to do all the statutes and ordinances which I set before you this day.
  • YLT

    and observed to do all the statutes and the judgments which I am setting before you to day.
  • ASV

    And ye shall observe to do all the statutes and the ordinances which I set before you this day.
  • WEB

    You shall observe to do all the statutes and the ordinances which I set before you this day.
  • NASB

    be careful to observe all the statutes and decrees that I set before you today.
  • ESV

    you shall be careful to do all the statutes and the rules that I am setting before you today.
  • RV

    And ye shall observe to do all the statutes and the judgments which I set before you this day.
  • RSV

    you shall be careful to do all the statutes and the ordinances which I set before you this day.
  • NKJV

    "And you shall be careful to observe all the statutes and judgments which I set before you today.
  • MKJV

    And you shall be careful to do all the statutes and judgments which I set before you today.
  • AKJV

    And you shall observe to do all the statutes and judgments which I set before you this day.
  • NRSV

    you must diligently observe all the statutes and ordinances that I am setting before you today.
  • NIV

    be sure that you obey all the decrees and laws I am setting before you today.
  • NIRV

    When you do, make sure you obey all of the rules and laws I'm giving you today.
  • NLT

    you must be careful to obey all the decrees and regulations I am giving you today.
Total 32 Verses, Selected Verse 32 / 32
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References