ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ଦିତୀୟ ପତ୍ର
ORV
6. ଅଧିକାଂଶଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ଏପରି ଲୋକ ଯେଉଁ ଶାସ୍ତି ପାଇଅଛି, ତାହା ପକ୍ଷରେ ତାହା ଯଥେଷ୍ଟ;

IRVOR
6. ଅଧିକାଂଶଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଏପରିଲୋକ ଯେଉଁ ଶାସ୍ତି ପାଇଅଛି, ତାହା ପକ୍ଷରେ ତାହା ଯଥେଷ୍ଟ;



KJV
6. Sufficient to such a man is this punishment, which [was inflicted] of many.

AMP
6. For such a one this censure by the majority [which he has received is] sufficient [punishment].

KJVP

YLT
6. sufficient to such a one is this punishment, that [is] by the more part,

ASV
6. Sufficient to such a one is this punishment which was inflicted by the many;

WEB
6. Sufficient to such a one is this punishment which was inflicted by the many;

NASB
6. This punishment by the majority is enough for such a person,

ESV
6. For such a one, this punishment by the majority is enough,

RV
6. Sufficient to such a one is this punishment which was {cf15i inflicted} by the many;

RSV
6. For such a one this punishment by the majority is enough;

NKJV
6. This punishment which [was inflicted] by the majority [is] sufficient for such a man,

MKJV
6. This punishment by the majority is enough for such a one;

AKJV
6. Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many.

NRSV
6. This punishment by the majority is enough for such a person;

NIV
6. The punishment inflicted on him by the majority is sufficient for him.

NIRV
6. He has been punished because most of you decided he should be. That is enough for him.

NLT
6. Most of you opposed him, and that was punishment enough.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 17 Verses, Selected Verse 6 / 17
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
15 16 17
  • ଅଧିକାଂଶଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ଏପରି ଲୋକ ଯେଉଁ ଶାସ୍ତି ପାଇଅଛି, ତାହା ପକ୍ଷରେ ତାହା ଯଥେଷ୍ଟ;
  • IRVOR

    ଅଧିକାଂଶଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଏପରିଲୋକ ଯେଉଁ ଶାସ୍ତି ପାଇଅଛି, ତାହା ପକ୍ଷରେ ତାହା ଯଥେଷ୍ଟ;
  • KJV

    Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many.
  • AMP

    For such a one this censure by the majority which he has received is sufficient punishment.
  • YLT

    sufficient to such a one is this punishment, that is by the more part,
  • ASV

    Sufficient to such a one is this punishment which was inflicted by the many;
  • WEB

    Sufficient to such a one is this punishment which was inflicted by the many;
  • NASB

    This punishment by the majority is enough for such a person,
  • ESV

    For such a one, this punishment by the majority is enough,
  • RV

    Sufficient to such a one is this punishment which was {cf15i inflicted} by the many;
  • RSV

    For such a one this punishment by the majority is enough;
  • NKJV

    This punishment which was inflicted by the majority is sufficient for such a man,
  • MKJV

    This punishment by the majority is enough for such a one;
  • AKJV

    Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many.
  • NRSV

    This punishment by the majority is enough for such a person;
  • NIV

    The punishment inflicted on him by the majority is sufficient for him.
  • NIRV

    He has been punished because most of you decided he should be. That is enough for him.
  • NLT

    Most of you opposed him, and that was punishment enough.
Total 17 Verses, Selected Verse 6 / 17
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
15 16 17
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References