ORV
2. ସେ କହିଲେ, ସଦାପ୍ରଭୁ ମୋହର ଶୈଳ ଓ ମୋହର ଗଡ଼ର⇧ ଓ ମୋହର ରକ୍ଷାକର୍ତ୍ତା,
IRVOR
2. ସେ କହିଲେ, “ସଦାପ୍ରଭୁ ମୋହର ଶୈଳ ଓ ମୋହର ଗଡ଼ ଓ ମୋହର ରକ୍ଷାକର୍ତ୍ତା,
KJV
2. And he said, The LORD [is] my rock, and my fortress, and my deliverer;
AMP
2. He said: The Lord is my Rock [of escape from Saul] and my Fortress [in the wilderness] and my Deliverer; [I Sam. 23:14, 25, 28.]
KJVP
YLT
2. and he saith: `Jehovah [is] my rock, And my bulwark, and a deliverer to me,
ASV
2. and he said, Jehovah is my rock, and my fortress, and my deliverer, even mine;
WEB
2. and he said, Yahweh is my rock, and my fortress, and my deliverer, even mine;
NASB
2. This is what he sang: I "O LORD, my rock, my fortress, my deliverer,
ESV
2. He said, "The LORD is my rock and my fortress and my deliverer,
RV
2. and he said, The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer, even mine;
RSV
2. He said, "The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer,
NKJV
2. And he said: "The LORD [is] my rock and my fortress and my deliverer;
MKJV
2. And he said, Jehovah is my Rock, and my Fortress, and my Deliverer.
AKJV
2. And he said, The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer;
NRSV
2. He said: The LORD is my rock, my fortress, and my deliverer,
NIV
2. He said: "The LORD is my rock, my fortress and my deliverer;
NIRV
2. He said, "The Lord is my rock and my fort. He is the One who saves me.
NLT
2. He sang: "The LORD is my rock, my fortress, and my savior;
MSG
GNB
NET
ERVEN