ORV
6. ସଦାପ୍ରଭୁ ମୃତ୍ୟୁ ଘଟାନ୍ତି ଓ ସଜୀବ କରନ୍ତି; ସେ ପାତାଳକୁ ଓହ୍ଲାଇ ଆଣନ୍ତି ଓ ଉପରକୁ ଉଠାଇ ନିଅନ୍ତି ।
IRVOR
6. ସଦାପ୍ରଭୁ ମୃତ୍ୟୁୁ ଘଟାନ୍ତି ଓ ସଜୀବ କରନ୍ତି; ସେ ପାତାଳକୁ ଓହ୍ଲାଇ ଆଣନ୍ତି ଓ ଉପରକୁ ଉଠାଇ ନିଅନ୍ତି।
KJV
6. The LORD killeth, and maketh alive: he bringeth down to the grave, and bringeth up.
AMP
6. The Lord slays and makes alive; He brings down to Sheol and raises up.
KJVP
YLT
6. Jehovah putteth to death, and keepeth alive, He bringeth down to Sheol, and bringeth up.
ASV
6. Jehovah killeth, and maketh alive: He bringeth down to Sheol, and bringeth up.
WEB
6. Yahweh kills, and makes alive: He brings down to Sheol, and brings up.
NASB
6. "The LORD puts to death and gives life; he casts down to the nether world; he raises up again.
ESV
6. The LORD kills and brings to life; he brings down to Sheol and raises up.
RV
6. The LORD killeth, and maketh alive: he bringeth down to the grave, and bringeth up.
RSV
6. The LORD kills and brings to life; he brings down to Sheol and raises up.
NKJV
6. "The LORD kills and makes alive; He brings down to the grave and brings up.
MKJV
6. Jehovah kills and makes alive. He brings down to Sheol, and brings up.
AKJV
6. The LORD kills, and makes alive: he brings down to the grave, and brings up.
NRSV
6. The LORD kills and brings to life; he brings down to Sheol and raises up.
NIV
6. "The LORD brings death and makes alive; he brings down to the grave and raises up.
NIRV
6. "The Lord causes people to die. He also gives people life. He brings people down to the grave. He also brings people up.
NLT
6. The LORD gives both death and life; he brings some down to the grave but raises others up.
MSG
GNB
NET
ERVEN