ORV
2. ତାହାହେଲେ ସମସ୍ତପ୍ରକାର ଦୁଷ୍ଟତା, ଛଳ, କପଟ, ଈର୍ଷା ଓ ପରନିନ୍ଦା ପରିତ୍ୟାଗ କରି

IRVOR
2. ତାହାହେଲେ ସମସ୍ତ ପ୍ରକାର ଦୁଷ୍ଟତା, ଛଳ, କପଟ, ଈର୍ଷା ଓ ପରନିନ୍ଦା ପରିତ୍ୟାଗ କରି



KJV
2. As newborn babes, desire the sincere milk of the word, that ye may grow thereby:

AMP
2. Like newborn babies you should crave (thirst for, earnestly desire) the pure (unadulterated) spiritual milk, that by it you may be nurtured and grow unto [completed] salvation,

KJVP

YLT
2. as new-born babes the word's pure milk desire ye, that in it ye may grow,

ASV
2. as newborn babes, long for the spiritual milk which is without guile, that ye may grow thereby unto salvation;

WEB
2. as newborn babes, long for the pure milk of the Word, that you may grow thereby,

NASB
2. like newborn infants, long for pure spiritual milk so that through it you may grow into salvation,

ESV
2. Like newborn infants, long for the pure spiritual milk, that by it you may grow up to salvation-

RV
2. as newborn babes, long for the spiritual milk which is without guile, that ye may grow thereby unto salvation;

RSV
2. Like newborn babes, long for the pure spiritual milk, that by it you may grow up to salvation;

NKJV
2. as newborn babes, desire the pure milk of the word, that you may grow thereby,

MKJV
2. desire the sincere milk of the Word, as newborn babes, so that you may grow by it;

AKJV
2. As newborn babes, desire the sincere milk of the word, that you may grow thereby:

NRSV
2. Like newborn infants, long for the pure, spiritual milk, so that by it you may grow into salvation--

NIV
2. Like newborn babies, crave pure spiritual milk, so that by it you may grow up in your salvation,

NIRV
2. Like babies that were just born, you should long for the pure milk of God's word. It will help you grow up as believers.

NLT
2. Like newborn babies, you must crave pure spiritual milk so that you will grow into a full experience of salvation. Cry out for this nourishment,

MSG

GNB

NET

ERVEN