ORV
31. ଅତଏବ, ତୁମ୍ଭେମାନେ ଭୋଜନ କର କି ପାନ କର ଅବା ଯାହା କିଛି କର, ଈଶ୍ଵରଙ୍କ ଗୌରବ ନିମନ୍ତେ ସବୁ କର ।
IRVOR
31. ଅତଏବ, ତୁମ୍ଭେମାନେ ଭୋଜନ କର କି ପାନ କର ଅବା ଯାହା କିଛି କର, ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ଗୌରବ ନିମନ୍ତେ ସବୁ କର ।
KJV
31. Whether therefore ye eat, or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God.
AMP
31. So then, whether you eat or drink, or whatever you may do, do all for the honor and glory of God.
KJVP
YLT
31. Whether, then, ye eat, or drink, or do anything, do all to the glory of God;
ASV
31. Whether therefore ye eat, or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God.
WEB
31. Whether therefore you eat, or drink, or whatever you do, do all to the glory of God.
NASB
31. So whether you eat or drink, or whatever you do, do everything for the glory of God.
ESV
31. So, whether you eat or drink, or whatever you do, do all to the glory of God.
RV
31. Whether therefore ye eat, or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God.
RSV
31. So, whether you eat or drink, or whatever you do, do all to the glory of God.
NKJV
31. Therefore, whether you eat or drink, or whatever you do, do all to the glory of God.
MKJV
31. Therefore whether you eat or drink, or whatever you do, do all to the glory of God.
AKJV
31. Whether therefore you eat, or drink, or whatever you do, do all to the glory of God.
NRSV
31. So, whether you eat or drink, or whatever you do, do everything for the glory of God.
NIV
31. So whether you eat or drink or whatever you do, do it all for the glory of God.
NIRV
31. So eat and drink and do everything else for the glory of God.
NLT
31. So whether you eat or drink, or whatever you do, do it all for the glory of God.
MSG
GNB
NET
ERVEN