ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ବାଇବଲ ସୋସାଇଟି ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (BSI)
କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର
ORV
16. ଆଉ ସ୍ତିଫାନଙ୍କ ପରିଜନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ବାପ୍ତିସ୍ମ ଦେଇଅଛି; ଏହା ଛଡ଼ା ମୁଁ ଆଉ କାହାରିକି ବାପ୍ତିସ୍ମ ଦେଇଅଛି ବୋଲି ମୋର ମନେ ପଡ଼ୁ ନାହିଁ ।

IRVOR
16. ଆଉ ସ୍ତିଫାନଙ୍କ ପରିଜନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ବାପ୍ତିସ୍ମ ଦେଇଅଛିନ୍ତ ଏହାଛଡ଼ା ମୁଁ ଆଉ କାହାରିକି ବାପ୍ତିସ୍ମ ଦେଇଅଛି ବୋଲି ମୋର ମନେ ପଡ଼ୁ ନାହିଁ ।



KJV
16. And I baptized also the household of Stephanas: besides, I know not whether I baptized any other.

AMP
16. [Yes] I did baptize the household of Stephanas also. More than these, I do not remember that I baptized anyone.

KJVP

YLT
16. and I did baptize also Stephanas` household -- further, I have not known if I did baptize any other.

ASV
16. And I baptized also the household of Stephanas: besides, I know not whether I baptized any other.

WEB
16. (I also baptized the household of Stephanas; besides them, I don't know whether I baptized any other.)

NASB
16. (I baptized the household of Stephanas also; beyond that I do not know whether I baptized anyone else.)

ESV
16. (I did baptize also the household of Stephanas. Beyond that, I do not know whether I baptized anyone else.)

RV
16. And I baptized also the household of Stephanas: besides, I know not whether I baptized any other.

RSV
16. (I did baptize also the household of Stephanas. Beyond that, I do not know whether I baptized any one else.)

NKJV
16. Yes, I also baptized the household of Stephanas. Besides, I do not know whether I baptized any other.

MKJV
16. And I also baptized the household of Stephanas. Besides these, I do not know if I baptized any other.

AKJV
16. And I baptized also the household of Stephanas: besides, I know not whether I baptized any other.

NRSV
16. (I did baptize also the household of Stephanas; beyond that, I do not know whether I baptized anyone else.)

NIV
16. (Yes, I also baptised the household of Stephanas; beyond that, I don't remember if I baptised anyone else.)

NIRV
16. It's true that I also baptized those who live in the house of Stephanas. Besides that, I don't remember if I baptized anyone else.

NLT
16. (Oh yes, I also baptized the household of Stephanas, but I don't remember baptizing anyone else.)

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 31 Verses, Selected Verse 16 / 31
  • ଆଉ ସ୍ତିଫାନଙ୍କ ପରିଜନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ବାପ୍ତିସ୍ମ ଦେଇଅଛି; ଏହା ଛଡ଼ା ମୁଁ ଆଉ କାହାରିକି ବାପ୍ତିସ୍ମ ଦେଇଅଛି ବୋଲି ମୋର ମନେ ପଡ଼ୁ ନାହିଁ ।
  • IRVOR

    ଆଉ ସ୍ତିଫାନଙ୍କ ପରିଜନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ବାପ୍ତିସ୍ମ ଦେଇଅଛିନ୍ତ ଏହାଛଡ଼ା ମୁଁ ଆଉ କାହାରିକି ବାପ୍ତିସ୍ମ ଦେଇଅଛି ବୋଲି ମୋର ମନେ ପଡ଼ୁ ନାହିଁ ।
  • KJV

    And I baptized also the household of Stephanas: besides, I know not whether I baptized any other.
  • AMP

    Yes I did baptize the household of Stephanas also. More than these, I do not remember that I baptized anyone.
  • YLT

    and I did baptize also Stephanas` household -- further, I have not known if I did baptize any other.
  • ASV

    And I baptized also the household of Stephanas: besides, I know not whether I baptized any other.
  • WEB

    (I also baptized the household of Stephanas; besides them, I don't know whether I baptized any other.)
  • NASB

    (I baptized the household of Stephanas also; beyond that I do not know whether I baptized anyone else.)
  • ESV

    (I did baptize also the household of Stephanas. Beyond that, I do not know whether I baptized anyone else.)
  • RV

    And I baptized also the household of Stephanas: besides, I know not whether I baptized any other.
  • RSV

    (I did baptize also the household of Stephanas. Beyond that, I do not know whether I baptized any one else.)
  • NKJV

    Yes, I also baptized the household of Stephanas. Besides, I do not know whether I baptized any other.
  • MKJV

    And I also baptized the household of Stephanas. Besides these, I do not know if I baptized any other.
  • AKJV

    And I baptized also the household of Stephanas: besides, I know not whether I baptized any other.
  • NRSV

    (I did baptize also the household of Stephanas; beyond that, I do not know whether I baptized anyone else.)
  • NIV

    (Yes, I also baptised the household of Stephanas; beyond that, I don't remember if I baptised anyone else.)
  • NIRV

    It's true that I also baptized those who live in the house of Stephanas. Besides that, I don't remember if I baptized anyone else.
  • NLT

    (Oh yes, I also baptized the household of Stephanas, but I don't remember baptizing anyone else.)
Total 31 Verses, Selected Verse 16 / 31
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References