ORV
20. ସୈନ୍ୟାଧିପତି ସଦାପ୍ରଭୁ ଏହି କଥା କହନ୍ତି; ନାନାଗୋଷ୍ଠୀ ଓ ଅନେକ ନଗରର ନିବାସୀମାନେ ଆସିବେ;

IRVOR
20. ସୈନ୍ୟାଧିପତି ସଦାପ୍ରଭୁ ଏହି କଥା କହନ୍ତି, “ନାନାଗୋଷ୍ଠୀ ଓ ଅନେକ ନଗରର ନିବାସୀମାନେ ଆସିବେ।



KJV
20. Thus saith the LORD of hosts; [It shall] yet [come to pass,] that there shall come people, and the inhabitants of many cities:

AMP
20. Thus says the Lord of hosts: It shall yet come to pass that there shall come [to Jerusalem] peoples and the inhabitants of many and great cities,

KJVP

YLT
20. Thus said Jehovah of Hosts: Yet come do peoples, and inhabitants of many cities,

ASV
20. Thus saith Jehovah of hosts: It shall yet come to pass, that there shall come peoples, and the inhabitants of many cities;

WEB
20. Thus says Yahweh of Hosts: "Many peoples, and the inhabitants of many cities will yet come;

NASB
20. Thus says the LORD of hosts: There shall yet come peoples, the inhabitants of many cities;

ESV
20. "Thus says the LORD of hosts: Peoples shall yet come, even the inhabitants of many cities.

RV
20. Thus saith the LORD of hosts: {cf15i It shall yet come to pass}, that there shall come peoples, and the inhabitants of many cities:

RSV
20. "Thus says the LORD of hosts: Peoples shall yet come, even the inhabitants of many cities;

NKJV
20. "Thus says the LORD of hosts: 'Peoples shall yet come, Inhabitants of many cities;

MKJV
20. So says Jehovah of Hosts: There yet shall be peoples and inhabitants of many cities;

AKJV
20. Thus said the LORD of hosts; It shall yet come to pass, that there shall come people, and the inhabitants of many cities:

NRSV
20. Thus says the LORD of hosts: Peoples shall yet come, the inhabitants of many cities;

NIV
20. This is what the LORD Almighty says: "Many peoples and the inhabitants of many cities will yet come,

NIRV
20. He continued, "Many nations will still come to you. And those who live in many cities will also come.

NLT
20. "This is what the LORD of Heaven's Armies says: People from nations and cities around the world will travel to Jerusalem.

MSG

GNB

NET

ERVEN