ORV
1. ହେ ଲିବାନୋନ, ତୁମ୍ଭର ଏରସବୃକ୍ଷ ସକଳକୁ ଅଗ୍ନି ଯେପରି ଗ୍ରାସ କରିବ, ଏଥିପାଇଁ ତୁମ୍ଭର କବାଟସବୁ ମେଲାଇ ଦିଅ ।
IRVOR
1. ହେ ଲିବାନୋନ, ତୁମ୍ଭର ଏରସ ବୃକ୍ଷ ସକଳକୁ ଅଗ୍ନି ଯେପରି ଗ୍ରାସ କରିବ, ଏଥିପାଇଁ ତୁମ୍ଭର କବାଟସବୁ ଖୋଲି ଦିଅ।
KJV
1. Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars.
AMP
1. OPEN YOUR doors, O Lebanon, that the fire may devour your cedars!
KJVP
YLT
1. Open, O Lebanon, thy doors, And fire doth devour among thy cedars.
ASV
1. Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars.
WEB
1. Open your doors, Lebanon, That the fire may devour your cedars.
NASB
1. Open your doors, O Lebanon, that the fire may devour your cedars!
ESV
1. Open your doors, O Lebanon, that the fire may devour your cedars!
RV
1. Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars.
RSV
1. Open your doors, O Lebanon, that the fire may devour your cedars!
NKJV
1. Open your doors, O Lebanon, That fire may devour your cedars.
MKJV
1. Open your doors, O Lebanon, so that the fire may devour your cedars.
AKJV
1. Open your doors, O Lebanon, that the fire may devour your cedars.
NRSV
1. Open your doors, O Lebanon, so that fire may devour your cedars!
NIV
1. Open your doors, O Lebanon, so that fire may devour your cedars!
NIRV
1. Lebanon, open your doors! Then fire can burn up your cedar trees.
NLT
1. Open your doors, Lebanon, so that fire may devour your cedar forests.
MSG
GNB
NET
ERVEN