ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
7. ମୁଁ ଅନେକଙ୍କ ପ୍ରତି ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ବିଷୟ ସ୍ଵରୂପ; ମାତ୍ର ତୁମ୍ଭେ ମୋହର ଦୃଢ଼ ଆଶ୍ରୟ ।

IRVOR
7. ମୁଁ ଅନେକଙ୍କ ପ୍ରତି ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ବିଷୟ ସ୍ୱରୂପ; ମାତ୍ର ତୁମ୍ଭେ ମୋହର ଦୃଢ଼ ଆଶ୍ରୟ।



KJV
7. I am as a wonder unto many; but thou [art] my strong refuge.

AMP
7. I am as a wonder and surprise to many, but You are my strong refuge.

KJVP

YLT
7. As a wonder I have been to many, And Thou [art] my strong refuge.

ASV
7. I am as a wonder unto many; But thou art my strong refuge.

WEB
7. I am a marvel to many, But you are my strong refuge.

NASB
7. I have become a portent to many, but you are my strong refuge!

ESV
7. I have been as a portent to many, but you are my strong refuge.

RV
7. I am as a wonder unto many; but thou art my strong refuge.

RSV
7. I have been as a portent to many; but thou art my strong refuge.

NKJV
7. I have become as a wonder to many, But You [are] my strong refuge.

MKJV
7. I am like a wonder to many, but You are my strong tower.

AKJV
7. I am as a wonder to many; but you are my strong refuge.

NRSV
7. I have been like a portent to many, but you are my strong refuge.

NIV
7. I have become like a portent to many, but you are my strong refuge.

NIRV
7. To many people I am an example of how much you care. You are strong. You are my place of safety.

NLT
7. My life is an example to many, because you have been my strength and protection.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 24 Verses, Selected Verse 7 / 24
  • ମୁଁ ଅନେକଙ୍କ ପ୍ରତି ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ବିଷୟ ସ୍ଵରୂପ; ମାତ୍ର ତୁମ୍ଭେ ମୋହର ଦୃଢ଼ ଆଶ୍ରୟ ।
  • IRVOR

    ମୁଁ ଅନେକଙ୍କ ପ୍ରତି ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ବିଷୟ ସ୍ୱରୂପ; ମାତ୍ର ତୁମ୍ଭେ ମୋହର ଦୃଢ଼ ଆଶ୍ରୟ।
  • KJV

    I am as a wonder unto many; but thou art my strong refuge.
  • AMP

    I am as a wonder and surprise to many, but You are my strong refuge.
  • YLT

    As a wonder I have been to many, And Thou art my strong refuge.
  • ASV

    I am as a wonder unto many; But thou art my strong refuge.
  • WEB

    I am a marvel to many, But you are my strong refuge.
  • NASB

    I have become a portent to many, but you are my strong refuge!
  • ESV

    I have been as a portent to many, but you are my strong refuge.
  • RV

    I am as a wonder unto many; but thou art my strong refuge.
  • RSV

    I have been as a portent to many; but thou art my strong refuge.
  • NKJV

    I have become as a wonder to many, But You are my strong refuge.
  • MKJV

    I am like a wonder to many, but You are my strong tower.
  • AKJV

    I am as a wonder to many; but you are my strong refuge.
  • NRSV

    I have been like a portent to many, but you are my strong refuge.
  • NIV

    I have become like a portent to many, but you are my strong refuge.
  • NIRV

    To many people I am an example of how much you care. You are strong. You are my place of safety.
  • NLT

    My life is an example to many, because you have been my strength and protection.
Total 24 Verses, Selected Verse 7 / 24
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References