ORV
13. ସେ ମଧ୍ୟ ତାହା ପାଇଁ ମୃତ୍ୟୁର ଅସ୍ତ୍ରଶସ୍ତ୍ର ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିଅଛନ୍ତି; ସେ ଆପଣା ତୀରସବୁ ଅଗ୍ନିର ତୀର କରିଅଛନ୍ତି ।

IRVOR
13. ସେ ମଧ୍ୟ ତାହା ପାଇଁ ମୃତ୍ୟୁୁର ଅସ୍ତ୍ରଶସ୍ତ୍ର ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିଅଛନ୍ତି; ସେ ଆପଣା ତୀରସବୁ ଅଗ୍ନିର ତୀର କରିଅଛନ୍ତି।



KJV
13. He hath also prepared for him the instruments of death; he ordaineth his arrows against the persecutors.

AMP
13. He has also prepared for him deadly weapons; He makes His arrows fiery shafts.

KJVP

YLT
13. Yea, for him He hath prepared Instruments of death, His arrows for burning pursuers He maketh.

ASV
13. He hath also prepared for him the instruments of death; He maketh his arrows fiery shafts.

WEB
13. He has also prepared for himself the instruments of death. He makes ready his flaming arrows.

NASB
13. If sinners do not repent, God sharpens his sword, strings and readies the bow,

ESV
13. he has prepared for him his deadly weapons, making his arrows fiery shafts.

RV
13. He hath also prepared for him the instruments of death; he maketh his arrows fiery {cf15i shafts}.

RSV
13. he has prepared his deadly weapons, making his arrows fiery shafts.

NKJV
13. He also prepares for Himself instruments of death; He makes His arrows into fiery shafts.

MKJV
13. Yea, He has fitted him for instruments of death; He has made His arrows hotly pursue.

AKJV
13. He has also prepared for him the instruments of death; he ordains his arrows against the persecutors.

NRSV
13. he has prepared his deadly weapons, making his arrows fiery shafts.

NIV
13. He has prepared his deadly weapons; he makes ready his flaming arrows.

NIRV
13. He has prepared his deadly weapons. He has made his flaming arrows ready.

NLT
13. He will prepare his deadly weapons and shoot his flaming arrows.

MSG

GNB

NET

ERVEN