ORV
6. କେବଳ ସେ ମୋହର ଶୈଳ ଓ ମୋହର ପରିତ୍ରାଣ; ସେ ମୋହର ଉଚ୍ଚ ଦୁର୍ଗ; ମୁଁ ବିଚଳିତ ନୋହିବି ।

IRVOR
6. କେବଳ ସେ ମୋହର ଶୈଳ ଓ ମୋହର ପରିତ୍ରାଣ; ସେ ମୋହର ଉଚ୍ଚ ଦୁର୍ଗ; ମୁଁ ବିଚଳିତ ନୋହିବି।



KJV
6. He only [is] my rock and my salvation: [he is] my defence; I shall not be moved.

AMP
6. He only is my Rock and my Salvation; He is my Defense and my Fortress, I shall not be moved.

KJVP

YLT
6. Only -- He [is] my rock and my salvation, My tower, I am not moved.

ASV
6. He only is my rock and my salvation: He is my high tower; I shall not be moved.

WEB
6. He alone is my rock and my salvation, my fortress. I will not be shaken.

NASB
6. My soul, be at rest in God alone, from whom comes my hope.

ESV
6. He only is my rock and my salvation, my fortress; I shall not be shaken.

RV
6. He only is my rock and my salvation: {cf15i he is} my high tower; I shall not be moved.

RSV
6. He only is my rock and my salvation, my fortress; I shall not be shaken.

NKJV
6. He only [is] my rock and my salvation; [He is] my defense; I shall not be moved.

MKJV
6. He only is my rock and my salvation; He is my strong tower; I shall not be shaken.

AKJV
6. He only is my rock and my salvation: he is my defense; I shall not be moved.

NRSV
6. He alone is my rock and my salvation, my fortress; I shall not be shaken.

NIV
6. He alone is my rock and my salvation; he is my fortress, I shall not be shaken.

NIRV
6. He alone is my rock. He is the One who saves me. He is like a fort to me. I will always be secure.

NLT
6. He alone is my rock and my salvation, my fortress where I will not be shaken.

MSG

GNB

NET

ERVEN