ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
9. ତେବେ ମୁଁ ପ୍ରାର୍ଥନା କରିବା ବେଳେ ମୋʼ ଶତ୍ରୁଗଣ ଫେରିଯିବେ; ମୁଁ ଏହା ଜାଣେ ଯେ, ପରମେଶ୍ଵର ମୋହର ସପକ୍ଷ ।

IRVOR
9. ତେବେ ମୁଁ ପ୍ରାର୍ଥନା କରିବା ବେଳେ ମୋ’ ଶତ୍ରୁଗଣ ଫେରିଯିବେ; ମୁଁ ଏହା ଜାଣେ ଯେ, ପରମେଶ୍ୱର ମୋହର ସପକ୍ଷ।



KJV
9. When I cry [unto thee,] then shall mine enemies turn back: this I know; for God [is] for me.

AMP
9. Then shall my enemies turn back in the day that I cry out; this I know, for God is for me. [Rom. 8:31.]

KJVP

YLT
9. Then turn back do mine enemies in the day I call. This I have known, that God [is] for me.

ASV
9. Then shall mine enemies turn back in the day that I call: This I know, that God is for me.

WEB
9. Then my enemies shall turn back in the day that I call. I know this, that God is for me.

NASB
9. My wanderings you have noted; are my tears not stored in your vial, recorded in your book?

ESV
9. Then my enemies will turn back in the day when I call. This I know, that God is for me.

RV
9. Then shall mine enemies turn back in the day that I call: this I know, that God is for me.

RSV
9. Then my enemies will be turned back in the day when I call. This I know, that God is for me.

NKJV
9. When I cry out [to You,] Then my enemies will turn back; This I know, because God [is] for me.

MKJV
9. When I cry, then my enemies will be turned back. This I know, for God is with me.

AKJV
9. When I cry to you, then shall my enemies turn back: this I know; for God is for me.

NRSV
9. Then my enemies will retreat in the day when I call. This I know, that God is for me.

NIV
9. Then my enemies will turn back when I call for help. By this I will know that God is for me.

NIRV
9. My enemies will turn back when I call out to you for help. Then I will know that God is on my side.

NLT
9. My enemies will retreat when I call to you for help. This I know: God is on my side!

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 13 Verses, Selected Verse 9 / 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
  • ତେବେ ମୁଁ ପ୍ରାର୍ଥନା କରିବା ବେଳେ ମୋʼ ଶତ୍ରୁଗଣ ଫେରିଯିବେ; ମୁଁ ଏହା ଜାଣେ ଯେ, ପରମେଶ୍ଵର ମୋହର ସପକ୍ଷ ।
  • IRVOR

    ତେବେ ମୁଁ ପ୍ରାର୍ଥନା କରିବା ବେଳେ ମୋ’ ଶତ୍ରୁଗଣ ଫେରିଯିବେ; ମୁଁ ଏହା ଜାଣେ ଯେ, ପରମେଶ୍ୱର ମୋହର ସପକ୍ଷ।
  • KJV

    When I cry unto thee, then shall mine enemies turn back: this I know; for God is for me.
  • AMP

    Then shall my enemies turn back in the day that I cry out; this I know, for God is for me. Rom. 8:31.
  • YLT

    Then turn back do mine enemies in the day I call. This I have known, that God is for me.
  • ASV

    Then shall mine enemies turn back in the day that I call: This I know, that God is for me.
  • WEB

    Then my enemies shall turn back in the day that I call. I know this, that God is for me.
  • NASB

    My wanderings you have noted; are my tears not stored in your vial, recorded in your book?
  • ESV

    Then my enemies will turn back in the day when I call. This I know, that God is for me.
  • RV

    Then shall mine enemies turn back in the day that I call: this I know, that God is for me.
  • RSV

    Then my enemies will be turned back in the day when I call. This I know, that God is for me.
  • NKJV

    When I cry out to You, Then my enemies will turn back; This I know, because God is for me.
  • MKJV

    When I cry, then my enemies will be turned back. This I know, for God is with me.
  • AKJV

    When I cry to you, then shall my enemies turn back: this I know; for God is for me.
  • NRSV

    Then my enemies will retreat in the day when I call. This I know, that God is for me.
  • NIV

    Then my enemies will turn back when I call for help. By this I will know that God is for me.
  • NIRV

    My enemies will turn back when I call out to you for help. Then I will know that God is on my side.
  • NLT

    My enemies will retreat when I call to you for help. This I know: God is on my side!
Total 13 Verses, Selected Verse 9 / 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References