ORV
15. ସେମାନଙ୍କ ଖଡ଼୍‍ଗ ସେମାନଙ୍କ ନିଜ ହୃଦୟରେ ପ୍ରବେଶ କରିବ ଓ ସେମାନଙ୍କ ଧନୁ ଭଙ୍ଗାଯିବ ।

IRVOR
15. ସେମାନଙ୍କ ଖଡ୍ଗ ସେମାନଙ୍କ ନିଜ ହୃଦୟରେ ପ୍ରବେଶ କରିବ ଓ ସେମାନଙ୍କ ଧନୁ ଭଙ୍ଗାଯିବ।



KJV
15. Their sword shall enter into their own heart, and their bows shall be broken.

AMP
15. The swords [of the wicked] shall enter their own hearts, and their bows shall be broken.

KJVP

YLT
15. Their sword doth enter into their own heart, And their bows are shivered.

ASV
15. Their sword shall enter into their own heart, And their bows shall be broken.

WEB
15. Their sword shall enter into their own heart. Their bows shall be broken.

NASB
15. Their swords will pierce their own hearts; their bows will be broken.

ESV
15. their sword shall enter their own heart, and their bows shall be broken.

RV
15. Their sword shall enter into their own heart, and their bows shall be broken.

RSV
15. their sword shall enter their own heart, and their bows shall be broken.

NKJV
15. Their sword shall enter their own heart, And their bows shall be broken.

MKJV
15. Their sword shall enter into their own heart, and their bows shall be broken.

AKJV
15. Their sword shall enter into their own heart, and their bows shall be broken.

NRSV
15. their sword shall enter their own heart, and their bows shall be broken.

NIV
15. But their swords will pierce their own hearts, and their bows will be broken.

NIRV
15. But they will be killed with their own swords. Their own bows will be broken.

NLT
15. But their swords will stab their own hearts, and their bows will be broken.

MSG

GNB

NET

ERVEN