ORV
11. ଅହଂକାରୀର ଚରଣ ମୋʼ ବିରୁଦ୍ଧରେ ନ ଆସୁ ଓ ଦୁଷ୍ଟର ହସ୍ତ ମୋତେ ଘଉଡ଼ାଇ ନ ଦେଉ ।
IRVOR
11. ଅହଂକାରୀର ଚରଣ ମୋ’ ବିରୁଦ୍ଧରେ ନ ଆସୁ ଓ ଦୁଷ୍ଟର ହସ୍ତ ମୋତେ ଘଉଡ଼ାଇ ନ ଦେଉ।
KJV
11. Let not the foot of pride come against me, and let not the hand of the wicked remove me.
AMP
11. Let not the foot of pride overtake me, and let not the hand of the wicked drive me away.
KJVP
YLT
11. Let not a foot of pride meet me, And a hand of the wicked let not move me.
ASV
11. Let not the foot of pride come against me, And let not the hand of the wicked drive me away.
WEB
11. Don't let the foot of pride come against me. Don't let the hand of the wicked drive me away.
NASB
11. Continue your kindness toward your friends, your just defense of the honest heart.
ESV
11. Let not the foot of arrogance come upon me, nor the hand of the wicked drive me away.
RV
11. Let not the foot of pride come against me, and let not the hand of the wicked drive me away.
RSV
11. Let not the foot of arrogance come upon me, nor the hand of the wicked drive me away.
NKJV
11. Let not the foot of pride come against me, And let not the hand of the wicked drive me away.
MKJV
11. Do not let the foot of pride come against me, and do not let the hand of the wicked move me.
AKJV
11. Let not the foot of pride come against me, and let not the hand of the wicked remove me.
NRSV
11. Do not let the foot of the arrogant tread on me, or the hand of the wicked drive me away.
NIV
11. May the foot of the proud not come against me, nor the hand of the wicked drive me away.
NIRV
11. Don't let the feet of those who are proud step on me. Don't let the hands of those who are evil drive me away.
NLT
11. Don't let the proud trample me or the wicked push me around.
MSG
GNB
NET
ERVEN