ORV
6. ସଦାପ୍ରଭୁ ଧନ୍ୟ ହେଉନ୍ତୁ, ସେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଭକ୍ଷ୍ୟ ସ୍ଵରୂପ ହେବା ପାଇଁ ସେମାନଙ୍କ ଦନ୍ତକୁ ଦେଇ ନାହାନ୍ତି ।
IRVOR
6. ସଦାପ୍ରଭୁ ଧନ୍ୟ ହେଉନ୍ତୁ, ସେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଭକ୍ଷ୍ୟ ସ୍ୱରୂପ ହେବା ପାଇଁ ସେମାନଙ୍କ ଦନ୍ତକୁ ଦେଇ ନାହାନ୍ତି।
KJV
6. Blessed [be] the LORD, who hath not given us [as] a prey to their teeth.
AMP
6. Blessed be the Lord, Who has not given us as prey to their teeth!
KJVP
YLT
6. Blessed [is] Jehovah who hath not given us, A prey to their teeth.
ASV
6. Blessed be Jehovah, Who hath not given us as a prey to their teeth.
WEB
6. Blessed be Yahweh, Who has not given us as a prey to their teeth.
NASB
6. Blessed be the LORD, who did not leave us to be torn by their fangs.
ESV
6. Blessed be the LORD, who has not given us as prey to their teeth!
RV
6. Blessed be the LORD, who hath not given us as a prey to their teeth.
RSV
6. Blessed be the LORD, who has not given us as prey to their teeth!
NKJV
6. Blessed [be] the LORD, Who has not given us [as] prey to their teeth.
MKJV
6. Blessed is Jehovah, who has not given us as a prey to their teeth.
AKJV
6. Blessed be the LORD, who has not given us as a prey to their teeth.
NRSV
6. Blessed be the LORD, who has not given us as prey to their teeth.
NIV
6. Praise be to the LORD, who has not let us be torn by their teeth.
NIRV
6. Give praise to the Lord. He has not let our enemies chew us up.
NLT
6. Praise the LORD, who did not let their teeth tear us apart!
MSG
GNB
NET
ERVEN