ORV
17. ତୁମ୍ଭେ ଆପଣା କର୍ଣ୍ଣ ଡେରି ଜ୍ଞାନବାନମାନଙ୍କ କଥା ଶୁଣ; ପୁଣି, ମୋʼ ବିଦ୍ୟାରେ ଆପଣା ମନ ଲଗାଅ ।
IRVOR
17. ତୁମ୍ଭେ ଆପଣା କର୍ଣ୍ଣ ଡେରି ଜ୍ଞାନବାନମାନଙ୍କ କଥା ଶୁଣ; ପୁଣି, ମୋ’ ବିଦ୍ୟାରେ ଆପଣା ମନ ଲଗାଅ।
KJV
17. Bow down thine ear, and hear the words of the wise, and apply thine heart unto my knowledge.
AMP
17. Listen (consent and submit) to the words of the wise, and apply your mind to my knowledge;
KJVP
YLT
17. Incline thine ear, and hear words of the wise, And thy heart set to my knowledge,
ASV
17. Incline thine ear, and hear the words of the wise, And apply thy heart unto my knowledge.
WEB
17. Turn your ear, and listen to the words of the wise. Apply your heart to my teaching.
NASB
17. The sayings of the wise: Incline your ear, and hear my words, and apply your heart to my doctrine;
ESV
17. Incline your ear, and hear the words of the wise, and apply your heart to my knowledge,
RV
17. Incline thine ear, and hear the words of the wise, and apply thine heart unto my knowledge.
RSV
17. Incline your ear, and hear the words of the wise, and apply your mind to my knowledge;
NKJV
17. Incline your ear and hear the words of the wise, And apply your heart to my knowledge;
MKJV
17. Bow down your ear, and hear the words of the wise, and apply your heart to My knowledge.
AKJV
17. Bow down your ear, and hear the words of the wise, and apply your heart to my knowledge.
NRSV
17. The words of the wise: Incline your ear and hear my words, and apply your mind to my teaching;
NIV
17. Pay attention and listen to the sayings of the wise; apply your heart to what I teach,
NIRV
17. Pay attention and listen to the sayings of those who are wise. Apply your heart to the sayings I teach.
NLT
17. Listen to the words of the wise; apply your heart to my instruction.
MSG
GNB
NET
ERVEN