ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ବାଇବଲ ସୋସାଇଟି ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (BSI)
ହିତୋପଦେଶ
ORV
30. ଚକ୍ଷୁର ଦୀପ୍ତି ମନକୁ ଆନନ୍ଦିତ କରେ; ପୁଣି, ଉତ୍ତମ ସମାଚାର ହାଡ଼ର ପୁଷ୍ଟି କରେ ।

IRVOR
30. ଚକ୍ଷୁର ଦୀପ୍ତି ମନକୁ ଆନନ୍ଦିତ କରେ; ପୁଣି, ଉତ୍ତମ ସମାଚାର ହାଡ଼ର ପୁଷ୍ଟି କରେ।



KJV
30. The light of the eyes rejoiceth the heart: [and] a good report maketh the bones fat.

AMP
30. The light in the eyes [of him whose heart is joyful] rejoices the hearts of others, and good news nourishes the bones.

KJVP

YLT
30. The light of the eyes rejoiceth the heart, A good report maketh fat the bone.

ASV
30. The light of the eyes rejoiceth the heart; And good tidings make the bones fat.

WEB
30. The light of the eyes rejoices the heart. Good news gives health to the bones.

NASB
30. A cheerful glance brings joy to the heart; good news invigorates the bones.

ESV
30. The light of the eyes rejoices the heart, and good news refreshes the bones.

RV
30. The light of the eyes rejoiceth the heart: {cf15i and} good tidings make the bones fat.

RSV
30. The light of the eyes rejoices the heart, and good news refreshes the bones.

NKJV
30. The light of the eyes rejoices the heart, [And] a good report makes the bones healthy.

MKJV
30. The light of the eyes rejoices the heart; a good report makes the bones fat.

AKJV
30. The light of the eyes rejoices the heart: and a good report makes the bones fat.

NRSV
30. The light of the eyes rejoices the heart, and good news refreshes the body.

NIV
30. A cheerful look brings joy to the heart, and good news gives health to the bones.

NIRV
30. A cheerful look brings joy to your heart. And good news gives health to your body.

NLT
30. A cheerful look brings joy to the heart; good news makes for good health.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 33 Verses, Selected Verse 30 / 33
  • ଚକ୍ଷୁର ଦୀପ୍ତି ମନକୁ ଆନନ୍ଦିତ କରେ; ପୁଣି, ଉତ୍ତମ ସମାଚାର ହାଡ଼ର ପୁଷ୍ଟି କରେ ।
  • IRVOR

    ଚକ୍ଷୁର ଦୀପ୍ତି ମନକୁ ଆନନ୍ଦିତ କରେ; ପୁଣି, ଉତ୍ତମ ସମାଚାର ହାଡ଼ର ପୁଷ୍ଟି କରେ।
  • KJV

    The light of the eyes rejoiceth the heart: and a good report maketh the bones fat.
  • AMP

    The light in the eyes of him whose heart is joyful rejoices the hearts of others, and good news nourishes the bones.
  • YLT

    The light of the eyes rejoiceth the heart, A good report maketh fat the bone.
  • ASV

    The light of the eyes rejoiceth the heart; And good tidings make the bones fat.
  • WEB

    The light of the eyes rejoices the heart. Good news gives health to the bones.
  • NASB

    A cheerful glance brings joy to the heart; good news invigorates the bones.
  • ESV

    The light of the eyes rejoices the heart, and good news refreshes the bones.
  • RV

    The light of the eyes rejoiceth the heart: {cf15i and} good tidings make the bones fat.
  • RSV

    The light of the eyes rejoices the heart, and good news refreshes the bones.
  • NKJV

    The light of the eyes rejoices the heart, And a good report makes the bones healthy.
  • MKJV

    The light of the eyes rejoices the heart; a good report makes the bones fat.
  • AKJV

    The light of the eyes rejoices the heart: and a good report makes the bones fat.
  • NRSV

    The light of the eyes rejoices the heart, and good news refreshes the body.
  • NIV

    A cheerful look brings joy to the heart, and good news gives health to the bones.
  • NIRV

    A cheerful look brings joy to your heart. And good news gives health to your body.
  • NLT

    A cheerful look brings joy to the heart; good news makes for good health.
Total 33 Verses, Selected Verse 30 / 33
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References