ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର
ORV
4. ସେଥିରେ ପୀଲାତ ପୁନର୍ବାର ତାହାଙ୍କୁ ପଚାରିଲେ, ତୁମ୍ଭେ କିଛି ଉତ୍ତର ଦେଉ ନାହଁ? ଦେଖ, ଏମାନେ ତୁମ୍ଭ ବିରୁଦ୍ଧରେ କେତେ ଅଭିଯୋଗ କରୁଅଛନ୍ତି ।

IRVOR
4. ସେଥିରେ ପୀଲାତ ପୁନର୍ବାର ତାହାଙ୍କୁ ପଚାରିଲେ, ତୁମ୍ଭେ କିଛି ଉତ୍ତର ଦେଉ ନାହଁ ? ଦେଖ, ଏମାନେ ତୁମ୍ଭ ବିରୁଦ୍ଧରେ କେତେ ଅଭିଯୋଗ କରୁଅଛନ୍ତି ।



KJV
4. And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they witness against thee.

AMP
4. And Pilate again asked Him, Have You no answer to make? See how many charges they are bringing against You!

KJVP

YLT
4. And Pilate again questioned him, saying, `Thou dost not answer anything! lo, how many things they do testify against thee!`

ASV
4. And Pilate again asked him, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they accuse thee of.

WEB
4. Pilate again asked him, "Have you no answer? See how many things they testify against you!"

NASB
4. Again Pilate questioned him, "Have you no answer? See how many things they accuse you of."

ESV
4. And Pilate again asked him, "Have you no answer to make? See how many charges they bring against you."

RV
4. And Pilate again asked him, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they accuse thee of.

RSV
4. And Pilate again asked him, "Have you no answer to make? See how many charges they bring against you."

NKJV
4. Then Pilate asked Him again, saying, "Do You answer nothing? See how many things they testify against You!"

MKJV
4. And Pilate asked Him again, saying, Do you answer nothing? Behold how many things they witness against you!

AKJV
4. And Pilate asked him again, saying, Answer you nothing? behold how many things they witness against you.

NRSV
4. Pilate asked him again, "Have you no answer? See how many charges they bring against you."

NIV
4. So again Pilate asked him, "Aren't you going to answer? See how many things they are accusing you of."

NIRV
4. So Pilate asked him again, "Aren't you going to answer? See how many things they charge you with."

NLT
4. and Pilate asked him, "Aren't you going to answer them? What about all these charges they are bringing against you?"

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 47 Verses, Selected Verse 4 / 47
  • ସେଥିରେ ପୀଲାତ ପୁନର୍ବାର ତାହାଙ୍କୁ ପଚାରିଲେ, ତୁମ୍ଭେ କିଛି ଉତ୍ତର ଦେଉ ନାହଁ? ଦେଖ, ଏମାନେ ତୁମ୍ଭ ବିରୁଦ୍ଧରେ କେତେ ଅଭିଯୋଗ କରୁଅଛନ୍ତି ।
  • IRVOR

    ସେଥିରେ ପୀଲାତ ପୁନର୍ବାର ତାହାଙ୍କୁ ପଚାରିଲେ, ତୁମ୍ଭେ କିଛି ଉତ୍ତର ଦେଉ ନାହଁ ? ଦେଖ, ଏମାନେ ତୁମ୍ଭ ବିରୁଦ୍ଧରେ କେତେ ଅଭିଯୋଗ କରୁଅଛନ୍ତି ।
  • KJV

    And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they witness against thee.
  • AMP

    And Pilate again asked Him, Have You no answer to make? See how many charges they are bringing against You!
  • YLT

    And Pilate again questioned him, saying, `Thou dost not answer anything! lo, how many things they do testify against thee!`
  • ASV

    And Pilate again asked him, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they accuse thee of.
  • WEB

    Pilate again asked him, "Have you no answer? See how many things they testify against you!"
  • NASB

    Again Pilate questioned him, "Have you no answer? See how many things they accuse you of."
  • ESV

    And Pilate again asked him, "Have you no answer to make? See how many charges they bring against you."
  • RV

    And Pilate again asked him, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they accuse thee of.
  • RSV

    And Pilate again asked him, "Have you no answer to make? See how many charges they bring against you."
  • NKJV

    Then Pilate asked Him again, saying, "Do You answer nothing? See how many things they testify against You!"
  • MKJV

    And Pilate asked Him again, saying, Do you answer nothing? Behold how many things they witness against you!
  • AKJV

    And Pilate asked him again, saying, Answer you nothing? behold how many things they witness against you.
  • NRSV

    Pilate asked him again, "Have you no answer? See how many charges they bring against you."
  • NIV

    So again Pilate asked him, "Aren't you going to answer? See how many things they are accusing you of."
  • NIRV

    So Pilate asked him again, "Aren't you going to answer? See how many things they charge you with."
  • NLT

    and Pilate asked him, "Aren't you going to answer them? What about all these charges they are bringing against you?"
Total 47 Verses, Selected Verse 4 / 47
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References