ORV
23. ଏଉତ୍ତାରେ ନପ୍ତାଲି ଓ ଆଶେର୍ ଓ ସମୁଦାୟ ମନଃଶି ଦେଶରୁ ଇସ୍ରାଏଲୀୟ ଲୋକେ ଏକତ୍ରିତ ହୋଇ ମିଦୀୟନୀୟମାନଙ୍କ ପଛେ ପଛେ ଗୋଡ଼ାଇଲେ ।
IRVOR
23. ଏଥିଉତ୍ତାରେ ନପ୍ତାଲି ଓ ଆଶେର ଓ ସମୁଦାୟ ମନଃଶି ଦେଶରୁ ଇସ୍ରାଏଲୀୟ ଲୋକେ ଏକତ୍ରିତ ହୋଇ ମିଦୀୟନୀୟମାନଙ୍କ ପଛେ ପଛେ ଗୋଡ଼ାଇଲେ।
KJV
23. And the men of Israel gathered themselves together out of Naphtali, and out of Asher, and out of all Manasseh, and pursued after the Midianites.
AMP
23. And the men of Israel were called together out of Naphtali and Asher and all Manasseh, and they pursued Midian.
KJVP
YLT
23. And the men of Israel are called from Naphtali, and from Asher, and from all Manasseh, and pursue after Midian.
ASV
23. And the men of Israel were gathered together out of Naphtali, and out of Asher, and out of all Manasseh, and pursued after Midian.
WEB
23. The men of Israel were gathered together out of Naphtali, and out of Asher, and out of all Manasseh, and pursued after Midian.
NASB
23. The Israelites were called to arms from Naphtali, from Asher, and from all Manasseh, and they pursued Midian.
ESV
23. And the men of Israel were called out from Naphtali and from Asher and from all Manasseh, and they pursued after Midian.
RV
23. And the men of Israel were gathered together out of Naphtali, and out of Asher, and out of all Manasseh, and pursued after Midian.
RSV
23. And the men of Israel were called out from Naphtali and from Asher and from all Manasseh, and they pursued after Midian.
NKJV
23. And the men of Israel gathered together from Naphtali, Asher, and all Manasseh, and pursued the Midianites.
MKJV
23. And the men of Israel were called out of Naphtali, and out of Asher, and out of all Manasseh, and ran after the Midianites.
AKJV
23. And the men of Israel gathered themselves together out of Naphtali, and out of Asher, and out of all Manasseh, and pursued after the Midianites.
NRSV
23. And the men of Israel were called out from Naphtali and from Asher and from all Manasseh, and they pursued after the Midianites.
NIV
23. Israelites from Naphtali, Asher and all Manasseh were called out, and they pursued the Midianites.
NIRV
23. The men of Israel from the tribes of Naphtali, Asher and all of Manasseh were called out. They chased the Midianites.
NLT
23. Then Gideon sent for the warriors of Naphtali, Asher, and Manasseh, who joined in chasing the army of Midian.
MSG
GNB
NET
ERVEN