ORV
22. ଅନନ୍ତର ଯିହୋଶୂୟ କହିଲେ, ସେହି ଗୁମ୍ପା ମୁହଁ ମୁକୁଳା କରି ଗୁମ୍ପାରୁ ସେହି ପାଞ୍ଚ ରାଜାଙ୍କୁ ବାହାର କରି ମୋହର ନିକଟକୁ ଆଣ ।

IRVOR
22. ଏଥିଉତ୍ତାରେ ଯିହୋଶୂୟ କହିଲେ, ସେହି ଗୁମ୍ଫା ମୁହଁ ମୁକୁଳା କରି ଗୁମ୍ଫାରୁ ସେହି ପାଞ୍ଚ ରାଜାଙ୍କୁ ବାହାର କରି ମୋହର ନିକଟକୁ ଆଣ।



KJV
22. Then said Joshua, Open the mouth of the cave, and bring out those five kings unto me out of the cave.

AMP
22. Then said Joshua, Open the mouth of the cave and bring out those five kings to me from the cave.

KJVP

YLT
22. And Joshua saith, `Open ye the mouth of the cave, and bring out unto me these five kings from the cave;`

ASV
22. Then said Joshua, Open the mouth of the cave, and bring forth those five kings unto me out of the cave.

WEB
22. Then said Joshua, Open the mouth of the cave, and bring forth those five kings to me out of the cave.

NASB
22. Then Joshua said, "Open the mouth of the cave and bring out those five kings to me."

ESV
22. Then Joshua said, "Open the mouth of the cave and bring those five kings out to me from the cave."

RV
22. Then said Joshua, Open the mouth of the cave, and bring forth those five kings unto me out of the cave.

RSV
22. Then Joshua said, "Open the mouth of the cave, and bring those five kings out to me from the cave."

NKJV
22. Then Joshua said, "Open the mouth of the cave, and bring out those five kings to me from the cave."

MKJV
22. And Joshua said, Open the mouth of the cave, and bring those five kings out of the cave to me.

AKJV
22. Then said Joshua, Open the mouth of the cave, and bring out those five kings to me out of the cave.

NRSV
22. Then Joshua said, "Open the mouth of the cave, and bring those five kings out to me from the cave."

NIV
22. Joshua said, "Open the mouth of the cave and bring those five kings out to me."

NIRV
22. Joshua said, "Open up the cave. Bring those five kings out to me."

NLT
22. Then Joshua said, "Remove the rocks covering the opening of the cave, and bring the five kings to me."

MSG

GNB

NET

ERVEN