ORV
10. ସେ ଶୈଳ ମଧ୍ୟରେ ନାଳ କାଟେ ଓ ତାହାର ଚକ୍ଷୁ ସର୍ବପ୍ରକାର ବହୁମୂଲ୍ୟ ଦ୍ରବ୍ୟ ଦେଖେ ।

IRVOR
10. ସେ ଶୈଳ ମଧ୍ୟରେ ନାଳ କାଟେ ଓ ତାହାର ଚକ୍ଷୁ ସର୍ବପ୍ରକାର ବହୁମୂଲ୍ୟ ଦ୍ରବ୍ୟ ଦେଖେ।



KJV
10. He cutteth out rivers among the rocks; and his eye seeth every precious thing.

AMP
10. He cuts out channels and passages among the rocks; and his eye sees every precious thing.

KJVP

YLT
10. Among rocks, brooks he hath cleaved, And every precious thing hath his eye seen.

ASV
10. He cutteth out channels among the rocks; And his eye seeth every precious thing.

WEB
10. He cuts out channels among the rocks. His eye sees every precious thing.

NASB
10. He splits channels in the rocks; his eyes behold all that is precious.

ESV
10. He cuts out channels in the rocks, and his eye sees every precious thing.

RV
10. He cutteth out channels among the rocks; and his eye seeth every precious thing.

RSV
10. He cuts out channels in the rocks, and his eye sees every precious thing.

NKJV
10. He cuts out channels in the rocks, And his eye sees every precious thing.

MKJV
10. He cuts out rivers among the rocks; and His eye sees every precious thing.

AKJV
10. He cuts out rivers among the rocks; and his eye sees every precious thing.

NRSV
10. They cut out channels in the rocks, and their eyes see every precious thing.

NIV
10. He tunnels through the rock; his eyes see all its treasures.

NIRV
10. He tunnels through the rock. His eyes see all of its treasures.

NLT
10. They cut tunnels in the rocks and uncover precious stones.

MSG

GNB

NET

ERVEN