ORV
19. ହେ ମୋହର ଭାଇମାନେ, ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଯଦି କେହି ସତ୍ୟ ପଥରୁ ଭ୍ରାନ୍ତ ହୁଏ, ପୁଣି କେହି ତାହାକୁ ଫେରାଇ ଆଣେ,

IRVOR
19. ହେ ମୋହର ଭାଇମାନେ, ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଯଦି କେହି ସତ୍ୟ ପଥରୁ ଭ୍ରାନ୍ତ ହୁଏ, ପୁଣି, କେହି ତାହାକୁ ଫେରାଇ ଆଣେ,



KJV
19. Brethren, if any of you do err from the truth, and one convert him;

AMP
19. [My] brethren, if anyone among you strays from the Truth and falls into error and another [person] brings him back [to God],

KJVP

YLT
19. Brethren, if any among you may go astray from the truth, and any one may turn him back,

ASV
19. My brethren, if any among you err from the truth, and one convert him;

WEB
19. Brothers, if any among you wanders from the truth, and someone turns him back,

NASB
19. My brothers, if anyone among you should stray from the truth and someone bring him back,

ESV
19. My brothers, if anyone among you wanders from the truth and someone brings him back,

RV
19. My brethren, if any among you do err from the truth, and one convert him;

RSV
19. My brethren, if any one among you wanders from the truth and some one brings him back,

NKJV
19. Brethren, if anyone among you wanders from the truth, and someone turns him back,

MKJV
19. Brothers, if anyone among you err from the truth, and if anyone turns him back,

AKJV
19. Brothers, if any of you do err from the truth, and one convert him;

NRSV
19. My brothers and sisters, if anyone among you wanders from the truth and is brought back by another,

NIV
19. My brothers, if one of you should wander from the truth and someone should bring him back,

NIRV
19. My brothers and sisters, suppose one of you wanders away from the truth and someone brings you back.

NLT
19. My dear brothers and sisters, if someone among you wanders away from the truth and is brought back,

MSG

GNB

NET

ERVEN