ORV
15. ପୁଣି ଯାକୁବ ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କ ସହିତ କଥୋପକଥନ ସ୍ଥାନର ନାମ ବୈଥେଲ ରଖିଲେ ।

IRVOR
15. ପୁଣି, ଯାକୁବ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ସହିତ କଥୋପକଥନ ସ୍ଥାନର ନାମ ବେଥେଲ୍‍ ରଖିଲେ।



KJV
15. And Jacob called the name of the place where God spake with him, Bethel.

AMP
15. And Jacob called the name of the place where God had talked with him Bethel [house of God].

KJVP

YLT
15. and Jacob calleth the name of the place where God spake with him Bethel.

ASV
15. And Jacob called the name of the place where God spake with him, Beth-el.

WEB
15. Jacob called the name of the place where God spoke with him "Bethel."

NASB
15. Jacob named the site Bethel, because God had spoken with him there.

ESV
15. So Jacob called the name of the place where God had spoken with him Bethel.

RV
15. And Jacob called the name of the place where God spake with him, Beth-el.

RSV
15. So Jacob called the name of the place where God had spoken with him, Bethel.

NKJV
15. And Jacob called the name of the place where God spoke with him, Bethel.

MKJV
15. And Jacob called the name of the place where God spoke with him, Bethel.

AKJV
15. And Jacob called the name of the place where God spoke with him, Bethel.

NRSV
15. So Jacob called the place where God had spoken with him Bethel.

NIV
15. Jacob called the place where God had talked with him Bethel.

NIRV
15. Jacob named the place Bethel. That's where God had talked with him.

NLT
15. And Jacob named the place Bethel (which means "house of God"), because God had spoken to him there.

MSG
15. Jacob dedicated the place where God had spoken with him, Bethel (God's-House).

GNB

NET

ERVEN