ORV
37. ଅନନ୍ତର ଜ୍ୟେଷ୍ଠା କନ୍ୟା ପୁତ୍ର ପ୍ରସବ କରି ତାହାର ନାମ ମୋୟାବ ଦେଲା; ସେ ବର୍ତ୍ତମାନ କାଳର ମୋୟାବୀୟ ଲୋକମାନଙ୍କର ଆଦିପିତା ।
IRVOR
37. ଏଥିଉତ୍ତାରେ ଜ୍ୟେଷ୍ଠା କନ୍ୟା ପୁତ୍ର ପ୍ରସବ କରି ତାହାର ନାମ ମୋୟାବ ଦେଲା; ସେ ବର୍ତ୍ତମାନ କାଳର ମୋୟାବୀୟ ଲୋକମାନଙ୍କର ଆଦିପିତା।
KJV
37. And the firstborn bare a son, and called his name Moab: the same [is] the father of the Moabites unto this day.
AMP
37. The older bore a son, and named him Moab [of a father]; he is the father of the Moabites to this day.
KJVP
YLT
37. and the first-born beareth a son, and calleth his name Moab; he [is] father of Moab unto this day;
ASV
37. And the first-born bare a son, and called his name Moab: the same is the father of the Moabites unto this day.
WEB
37. The firstborn bore a son, and named him Moab. The same is the father of the Moabites to this day.
NASB
37. The older one gave birth to a son whom she named Moab, saying, "From my father." He is the ancestor of the Moabites of today.
ESV
37. The firstborn bore a son and called his name Moab. He is the father of the Moabites to this day.
RV
37. And the firstborn bare a son, and called his name Moab: the same is the father of the Moabites unto this day.
RSV
37. The first-born bore a son, and called his name Moab; he is the father of the Moabites to this day.
NKJV
37. The firstborn bore a son and called his name Moab; he [is] the father of the Moabites to this day.
MKJV
37. And the first-born bore a son, and called his name Moab. He is the father of the Moabites to this day.
AKJV
37. And the first born bore a son, and called his name Moab: the same is the father of the Moabites to this day.
NRSV
37. The firstborn bore a son, and named him Moab; he is the ancestor of the Moabites to this day.
NIV
37. The older daughter had a son, and she named him Moab; he is the father of the Moabites of today.
NIRV
37. The older daughter had a son. She named him Moab. He's the father of the Moabites of today.
NLT
37. When the older daughter gave birth to a son, she named him Moab. He became the ancestor of the nation now known as the Moabites.
MSG
37. The older daughter had a son and named him Moab, the ancestor of the present-day Moabites.
GNB
NET
ERVEN