ORV
26. ପୁଣି ତେରହକୁ ସତୁରି ବର୍ଷ ବୟସ ହେଲା । ସେ ଅବ୍ରାମ ଓ ନାହୋର ଓ ହାରଣ, ଏମାନଙ୍କୁ ଜାତ କଲା ।
IRVOR
26. ପୁଣି, ତେରହକୁ ସତୁରି ବର୍ଷ ବୟସ ହେଲା। ସେ ଅବ୍ରାମ ଓ ନାହୋର ଓ ହାରଣ, ଏମାନଙ୍କୁ ଜାତ କଲା।
KJV
26. And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran.
AMP
26. After Terah had lived 70 years, he became the father of [at different times], Abram and Nahor and Haran, [his firstborn].
KJVP
YLT
26. And Terah liveth seventy years, and begetteth Abram, Nahor, and Haran.
ASV
26. And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran.
WEB
26. Terah lived seventy years, and became the father of Abram, Nahor, and Haran.
NASB
26. When Terah was seventy years old, he became the father of Abram, Nahor and Haran.
ESV
26. When Terah had lived 70 years, he fathered Abram, Nahor, and Haran.
RV
26. And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran.
RSV
26. When Terah had lived seventy years, he became the father of Abram, Nahor, and Haran.
NKJV
26. Now Terah lived seventy years, and begot Abram, Nahor, and Haran.
MKJV
26. And Terah lived seventy years and fathered Abram, Nahor and Haran.
AKJV
26. And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran.
NRSV
26. When Terah had lived seventy years, he became the father of Abram, Nahor, and Haran.
NIV
26. After Terah had lived 70 years, he became the father of Abram, Nahor and Haran.
NIRV
26. Terah lived for 70 years. Then he became the father of Abram, Nahor and Haran.
NLT
26. When Terah was 70 years old, he had become the father of Abram, Nahor, and Haran.
MSG
26. When Terah was seventy years old, he had Abram, Nahor, and Haran.
GNB
NET
ERVEN