ORV
9. ଏନିମନ୍ତେ ତୁମ୍ଭେମାନେ ଏହି ନିୟମର ସକଳ ବାକ୍ୟ ମାନି ପାଳନ କର, ତହିଁରେ ତୁମ୍ଭେମାନେ ଯାହା ଯାହା କରିବ, ସେସବୁରେ କୁଶଳତା ପ୍ରାପ୍ତ ହେବ ।

IRVOR
9. ଏନିମନ୍ତେ ତୁମ୍ଭେମାନେ ଏହି ନିୟମର ସକଳ ବାକ୍ୟ ମାନି ପାଳନ କର, ତହିଁରେ ତୁମ୍ଭେମାନେ ଯାହା ଯାହା କରିବ, ସେହି ସବୁରେ କୁଶଳତା ପ୍ରାପ୍ତ ହେବ।



KJV
9. Keep therefore the words of this covenant, and do them, that ye may prosper in all that ye do.

AMP
9. Therefore keep the words of this covenant and do them, that you may deal wisely and prosper in all that you do.

KJVP

YLT
9. and ye have kept the words of this covenant, and done them, so that ye cause all that ye do to prosper.

ASV
9. Keep therefore the words of this covenant, and do them, that ye may prosper in all that ye do.

WEB
9. Keep therefore the words of this covenant, and do them, that you may prosper in all that you do.

NASB
9. "You are all now standing before the LORD, your God-- your chiefs and judges, your elders and officials, and all of the men of Israel,

ESV
9. Therefore keep the words of this covenant and do them, that you may prosper in all that you do.

RV
9. Keep therefore the words of this covenant, and do them, that ye may prosper in all that ye do.

RSV
9. Therefore be careful to do the words of this covenant, that you may prosper in all that you do.

NKJV
9. "Therefore keep the words of this covenant, and do them, that you may prosper in all that you do.

MKJV
9. Therefore, keep the words of this covenant and do them, so that you may act wisely in all that you do.

AKJV
9. Keep therefore the words of this covenant, and do them, that you may prosper in all that you do.

NRSV
9. Therefore diligently observe the words of this covenant, in order that you may succeed in everything that you do.

NIV
9. Carefully follow the terms of this covenant, so that you may prosper in everything you do.

NIRV
9. Be careful to obey the terms of this covenant. Then you will have success in everything you do.

NLT
9. "Therefore, obey the terms of this covenant so that you will prosper in everything you do.

MSG

GNB

NET

ERVEN