ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ
ORV
6. ଏହି ବନାୟ ତିରିଶ ବୀରଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଗଣିତ ଓ ସେହି ତିରିଶ ଜଣଙ୍କ ଉପରେ ପ୍ରଧାନ ଥିଲା; ଆଉ ତାହାର ପାଳିରେ ତାହାର ପୁତ୍ର ଅମ୍ମୀଷାବଦ୍ ଥିଲା ।

IRVOR
6. ଏହି ବନାୟ ତିରିଶ ବୀରଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଗଣିତ ଓ ସେହି ତିରିଶ ଜଣଙ୍କ ଉପରେ ପ୍ରଧାନ ଥିଲା; ଆଉ ତାହାର ପାଳିରେ ତାହାର ପୁତ୍ର ଅମ୍ମୀଷାବଦ୍‍ ଥିଲା।



KJV
6. This [is that] Benaiah, [who was] mighty [among] the thirty, and above the thirty: and in his course [was] Ammizabad his son.

AMP
6. This is the Benaiah who was a mighty man of the Thirty and over the Thirty; and in his division was Ammizabad his son.

KJVP

YLT
6. This Benaiah [is] a mighty one of the thirty, and over the thirty, and [in] his course [is] Ammizabad his son.

ASV
6. This is that Benaiah, who was the mighty man of the thirty, and over the thirty: and of his course was Ammizabad his son.

WEB
6. This is that Benaiah, who was the mighty man of the thirty, and over the thirty: and of his division was Ammizabad his son.

NASB
6. This Benaiah was a warrior among the Thirty and over the Thirty. His son Ammizabad was over his division.

ESV
6. This is the Benaiah who was a mighty man of the thirty and in command of the thirty; Ammizabad his son was in charge of his division.

RV
6. This is that Benaiah, who was the mighty man of the thirty, and over the thirty: and of his course was Ammizabad his son.

RSV
6. This is the Benaiah who was a mighty man of the thirty and in command of the thirty; Ammizabad his son was in charge of his division.

NKJV
6. This was the Benaiah [who was] mighty [among] the thirty, and was over the thirty; in his division [was] Ammizabad his son.

MKJV
6. This is that Benaiah who was mighty among the thirty, and above the thirty. And in his division was Ammizabad his son.

AKJV
6. This is that Benaiah, who was mighty among the thirty, and above the thirty: and in his course was Ammizabad his son.

NRSV
6. This is the Benaiah who was a mighty man of the Thirty and in command of the Thirty; his son Ammizabad was in charge of his division.

NIV
6. This was the Benaiah who was a mighty man among the Thirty and was over the Thirty. His son Ammizabad was in charge of his division.

NIRV
6. That same Benaiah was a mighty man among the Thirty. In fact, he was leader over the Thirty. His son Ammizabad was in charge of his company.

NLT
6. This was the Benaiah who commanded David's elite military group known as the Thirty. His son Ammizabad was his chief officer.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 34 Verses, Selected Verse 6 / 34
  • ଏହି ବନାୟ ତିରିଶ ବୀରଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଗଣିତ ଓ ସେହି ତିରିଶ ଜଣଙ୍କ ଉପରେ ପ୍ରଧାନ ଥିଲା; ଆଉ ତାହାର ପାଳିରେ ତାହାର ପୁତ୍ର ଅମ୍ମୀଷାବଦ୍ ଥିଲା ।
  • IRVOR

    ଏହି ବନାୟ ତିରିଶ ବୀରଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଗଣିତ ଓ ସେହି ତିରିଶ ଜଣଙ୍କ ଉପରେ ପ୍ରଧାନ ଥିଲା; ଆଉ ତାହାର ପାଳିରେ ତାହାର ପୁତ୍ର ଅମ୍ମୀଷାବଦ୍‍ ଥିଲା।
  • KJV

    This is that Benaiah, who was mighty among the thirty, and above the thirty: and in his course was Ammizabad his son.
  • AMP

    This is the Benaiah who was a mighty man of the Thirty and over the Thirty; and in his division was Ammizabad his son.
  • YLT

    This Benaiah is a mighty one of the thirty, and over the thirty, and in his course is Ammizabad his son.
  • ASV

    This is that Benaiah, who was the mighty man of the thirty, and over the thirty: and of his course was Ammizabad his son.
  • WEB

    This is that Benaiah, who was the mighty man of the thirty, and over the thirty: and of his division was Ammizabad his son.
  • NASB

    This Benaiah was a warrior among the Thirty and over the Thirty. His son Ammizabad was over his division.
  • ESV

    This is the Benaiah who was a mighty man of the thirty and in command of the thirty; Ammizabad his son was in charge of his division.
  • RV

    This is that Benaiah, who was the mighty man of the thirty, and over the thirty: and of his course was Ammizabad his son.
  • RSV

    This is the Benaiah who was a mighty man of the thirty and in command of the thirty; Ammizabad his son was in charge of his division.
  • NKJV

    This was the Benaiah who was mighty among the thirty, and was over the thirty; in his division was Ammizabad his son.
  • MKJV

    This is that Benaiah who was mighty among the thirty, and above the thirty. And in his division was Ammizabad his son.
  • AKJV

    This is that Benaiah, who was mighty among the thirty, and above the thirty: and in his course was Ammizabad his son.
  • NRSV

    This is the Benaiah who was a mighty man of the Thirty and in command of the Thirty; his son Ammizabad was in charge of his division.
  • NIV

    This was the Benaiah who was a mighty man among the Thirty and was over the Thirty. His son Ammizabad was in charge of his division.
  • NIRV

    That same Benaiah was a mighty man among the Thirty. In fact, he was leader over the Thirty. His son Ammizabad was in charge of his company.
  • NLT

    This was the Benaiah who commanded David's elite military group known as the Thirty. His son Ammizabad was his chief officer.
Total 34 Verses, Selected Verse 6 / 34
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References