ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ
ORV
2. ମାତ୍ର ନାଦବ୍ ଓ ଅବୀହୂ ଆପଣାମାନଙ୍କ ପିତାଙ୍କ ଆଗେ ମଲେ ଓ ସେମାନଙ୍କର ସନ୍ତାନ ନ ଥିଲା; ଏହେତୁ ଇଲୀୟାସର ଓ ଈଥାମର ଯାଜକର କାର୍ଯ୍ୟ କଲେ ।

IRVOR
2. ମାତ୍ର ନାଦବ୍‍, ଅବୀହୂ ଆପଣାମାନଙ୍କ ପିତାଙ୍କ ଆଗେ ମଲେ ଓ ସେମାନଙ୍କର ସନ୍ତାନ ନ ଥିଲା; ଏହେତୁ ଇଲୀୟାସର ଓ ଈଥାମର ଯାଜକର କାର୍ଯ୍ୟ କଲେ।



KJV
2. But Nadab and Abihu died before their father, and had no children: therefore Eleazar and Ithamar executed the priest’s office.

AMP
2. But Nadab and Abihu died before their father and had no children; therefore Eleazar and Ithamar executed the priest's office.

KJVP

YLT
2. and Nadab dieth, and Abihu, in the presence of their father, and they had no sons, and Eleazar and Ithamar act as priests.

ASV
2. But Nadab and Abihu died before their father, and had no children: therefore Eleazar and Ithamar executed the priests office.

WEB
2. But Nadab and Abihu died before their father, and had no children: therefore Eleazar and Ithamar executed the priest's office.

NASB
2. Nadab and Abihu died before their father, leaving no sons; therefore only Eleazar and Ithamar served as priests.

ESV
2. But Nadab and Abihu died before their father and had no children, so Eleazar and Ithamar became the priests.

RV
2. But Nadab and Abihu died before their father, and had no children: therefore Eleazar and Ithamar executed the priest office.

RSV
2. But Nadab and Abihu died before their father, and had no children, so Eleazar and Ithamar became the priests.

NKJV
2. And Nadab and Abihu died before their father, and had no children; therefore Eleazar and Ithamar ministered as priests.

MKJV
2. But Nadab and Abihu died before their father and had no sons. And Eleazar and Ithamar were priests.

AKJV
2. But Nadab and Abihu died before their father, and had no children: therefore Eleazar and Ithamar executed the priest's office.

NRSV
2. But Nadab and Abihu died before their father, and had no sons; so Eleazar and Ithamar became the priests.

NIV
2. But Nadab and Abihu died before their father did, and they had no sons; so Eleazar and Ithamar served as the priests.

NIRV
2. But Nadab and Abihu died before their father did. They didn't have any sons. So Eleazar and Ithamar served as the priests.

NLT
2. But Nadab and Abihu died before their father, and they had no sons. So only Eleazar and Ithamar were left to carry on as priests.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 31 Verses, Selected Verse 2 / 31
  • ମାତ୍ର ନାଦବ୍ ଓ ଅବୀହୂ ଆପଣାମାନଙ୍କ ପିତାଙ୍କ ଆଗେ ମଲେ ଓ ସେମାନଙ୍କର ସନ୍ତାନ ନ ଥିଲା; ଏହେତୁ ଇଲୀୟାସର ଓ ଈଥାମର ଯାଜକର କାର୍ଯ୍ୟ କଲେ ।
  • IRVOR

    ମାତ୍ର ନାଦବ୍‍, ଅବୀହୂ ଆପଣାମାନଙ୍କ ପିତାଙ୍କ ଆଗେ ମଲେ ଓ ସେମାନଙ୍କର ସନ୍ତାନ ନ ଥିଲା; ଏହେତୁ ଇଲୀୟାସର ଓ ଈଥାମର ଯାଜକର କାର୍ଯ୍ୟ କଲେ।
  • KJV

    But Nadab and Abihu died before their father, and had no children: therefore Eleazar and Ithamar executed the priest’s office.
  • AMP

    But Nadab and Abihu died before their father and had no children; therefore Eleazar and Ithamar executed the priest's office.
  • YLT

    and Nadab dieth, and Abihu, in the presence of their father, and they had no sons, and Eleazar and Ithamar act as priests.
  • ASV

    But Nadab and Abihu died before their father, and had no children: therefore Eleazar and Ithamar executed the priests office.
  • WEB

    But Nadab and Abihu died before their father, and had no children: therefore Eleazar and Ithamar executed the priest's office.
  • NASB

    Nadab and Abihu died before their father, leaving no sons; therefore only Eleazar and Ithamar served as priests.
  • ESV

    But Nadab and Abihu died before their father and had no children, so Eleazar and Ithamar became the priests.
  • RV

    But Nadab and Abihu died before their father, and had no children: therefore Eleazar and Ithamar executed the priest office.
  • RSV

    But Nadab and Abihu died before their father, and had no children, so Eleazar and Ithamar became the priests.
  • NKJV

    And Nadab and Abihu died before their father, and had no children; therefore Eleazar and Ithamar ministered as priests.
  • MKJV

    But Nadab and Abihu died before their father and had no sons. And Eleazar and Ithamar were priests.
  • AKJV

    But Nadab and Abihu died before their father, and had no children: therefore Eleazar and Ithamar executed the priest's office.
  • NRSV

    But Nadab and Abihu died before their father, and had no sons; so Eleazar and Ithamar became the priests.
  • NIV

    But Nadab and Abihu died before their father did, and they had no sons; so Eleazar and Ithamar served as the priests.
  • NIRV

    But Nadab and Abihu died before their father did. They didn't have any sons. So Eleazar and Ithamar served as the priests.
  • NLT

    But Nadab and Abihu died before their father, and they had no sons. So only Eleazar and Ithamar were left to carry on as priests.
Total 31 Verses, Selected Verse 2 / 31
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References