ORV
9. ମରୁଭୂମି-ନିବାସୀ ଲୋକମାନେ ତାହାଙ୍କ ସମ୍ମୁଖରେ ନତ ହେବେ ଓ ତାହାଙ୍କ ଶତ୍ରୁଗଣ ଧୂଳି ଚାଟିବେ ।

IRVOR
9. ମରୁଭୂମି-ନିବାସୀ ଲୋକମାନେ ତାହାଙ୍କ ସମ୍ମୁଖରେ ନତ ହେବେ ଓ ତାହାଙ୍କ ଶତ୍ରୁଗଣ ଧୂଳି ଚାଟିବେ।



KJV
9. They that dwell in the wilderness shall bow before him; and his enemies shall lick the dust.

AMP
9. Those who dwell in the wilderness shall bow before Him and His enemies shall lick the dust.

KJVP

YLT
9. Before him bow do the inhabitants of the dry places, And his enemies lick the dust.

ASV
9. They that dwell in the wilderness shall bow before him; And his enemies shall lick the dust.

WEB
9. Those who dwell in the wilderness shall bow before him. His enemies shall lick the dust.

NASB
9. May his foes kneel before him, his enemies lick the dust.

ESV
9. May desert tribes bow down before him and his enemies lick the dust!

RV
9. They that dwell in the wilderness shall bow before him; and his enemies shall lick the dust.

RSV
9. May his foes bow down before him, and his enemies lick the dust!

NKJV
9. Those who dwell in the wilderness will bow before Him, And His enemies will lick the dust.

MKJV
9. Those who dwell in the wilderness shall bow before Him; and His enemies shall lick the dust.

AKJV
9. They that dwell in the wilderness shall bow before him; and his enemies shall lick the dust.

NRSV
9. May his foes bow down before him, and his enemies lick the dust.

NIV
9. The desert tribes will bow before him and his enemies will lick the dust.

NIRV
9. The desert tribes will bow down to him. His enemies will lick the dust.

NLT
9. Desert nomads will bow before him; his enemies will fall before him in the dust.

MSG

GNB

NET

ERVEN