ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
3. ମାତ୍ର ସଦାପ୍ରଭୁ ଆପଣା ପାଇଁ ସଦ୍ଭକ୍ତ ଲୋକକୁ ପୃଥକ୍ କରି ରଖିଅଛନ୍ତି, ଏହା ଜ୍ଞାତ ହୁଅ; ମୁଁ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ଡାକିଲେ, ସେ ଶୁଣିବେ ।

IRVOR
3. ମାତ୍ର ସଦାପ୍ରଭୁ ଆପଣା ପାଇଁ ସଦ୍‍ଭକ୍ତ ଲୋକକୁ ପୃଥକ୍‍ କରି ରଖିଅଛନ୍ତି, ଏହା ଜ୍ଞାତ ହୁଅ; ମୁଁ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ଡାକିଲେ, ସେ ଶୁଣିବେ।



KJV
3. But know that the LORD hath set apart him that is godly for himself: the LORD will hear when I call unto him.

AMP
3. But know that the Lord has set apart for Himself [and given distinction to] him who is godly [the man of loving-kindness]. The Lord listens and heeds when I call to Him.

KJVP

YLT
3. And know ye that Jehovah Hath separated a saintly one to Himself. Jehovah heareth in my calling to Him.

ASV
3. But know that Jehovah hath set apart for himself him that is godly: Jehovah will hear when I call unto him.

WEB
3. But know that Yahweh has set apart for himself him who is godly: Yahweh will hear when I call to him.

NASB
3. How long will you people mock my honor, love what is worthless, chase after lies? Selah

ESV
3. But know that the LORD has set apart the godly for himself; the LORD hears when I call to him.

RV
3. But know that the LORD hath set apart him that is godly for himself: the LORD will hear when I call unto him.

RSV
3. But know that the LORD has set apart the godly for himself; the LORD hears when I call to him.

NKJV
3. But know that the LORD has set apart for Himself him who is godly; The LORD will hear when I call to Him.

MKJV
3. But know that Jehovah has set apart the godly for Himself. Jehovah hears when I call to Him.

AKJV
3. But know that the LORD has set apart him that is godly for himself: the LORD will hear when I call to him.

NRSV
3. But know that the LORD has set apart the faithful for himself; the LORD hears when I call to him.

NIV
3. Know that the LORD has set apart the godly for himself; the LORD will hear when I call to him.

NIRV
3. Remember that the Lord has set his faithful people apart for himself. The Lord will hear me when I call out to him.

NLT
3. You can be sure of this: The LORD set apart the godly for himself. The LORD will answer when I call to him.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 8 Verses, Selected Verse 3 / 8
1 2 3 4 5 6 7 8
  • ମାତ୍ର ସଦାପ୍ରଭୁ ଆପଣା ପାଇଁ ସଦ୍ଭକ୍ତ ଲୋକକୁ ପୃଥକ୍ କରି ରଖିଅଛନ୍ତି, ଏହା ଜ୍ଞାତ ହୁଅ; ମୁଁ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ଡାକିଲେ, ସେ ଶୁଣିବେ ।
  • IRVOR

    ମାତ୍ର ସଦାପ୍ରଭୁ ଆପଣା ପାଇଁ ସଦ୍‍ଭକ୍ତ ଲୋକକୁ ପୃଥକ୍‍ କରି ରଖିଅଛନ୍ତି, ଏହା ଜ୍ଞାତ ହୁଅ; ମୁଁ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ଡାକିଲେ, ସେ ଶୁଣିବେ।
  • KJV

    But know that the LORD hath set apart him that is godly for himself: the LORD will hear when I call unto him.
  • AMP

    But know that the Lord has set apart for Himself and given distinction to him who is godly the man of loving-kindness. The Lord listens and heeds when I call to Him.
  • YLT

    And know ye that Jehovah Hath separated a saintly one to Himself. Jehovah heareth in my calling to Him.
  • ASV

    But know that Jehovah hath set apart for himself him that is godly: Jehovah will hear when I call unto him.
  • WEB

    But know that Yahweh has set apart for himself him who is godly: Yahweh will hear when I call to him.
  • NASB

    How long will you people mock my honor, love what is worthless, chase after lies? Selah
  • ESV

    But know that the LORD has set apart the godly for himself; the LORD hears when I call to him.
  • RV

    But know that the LORD hath set apart him that is godly for himself: the LORD will hear when I call unto him.
  • RSV

    But know that the LORD has set apart the godly for himself; the LORD hears when I call to him.
  • NKJV

    But know that the LORD has set apart for Himself him who is godly; The LORD will hear when I call to Him.
  • MKJV

    But know that Jehovah has set apart the godly for Himself. Jehovah hears when I call to Him.
  • AKJV

    But know that the LORD has set apart him that is godly for himself: the LORD will hear when I call to him.
  • NRSV

    But know that the LORD has set apart the faithful for himself; the LORD hears when I call to him.
  • NIV

    Know that the LORD has set apart the godly for himself; the LORD will hear when I call to him.
  • NIRV

    Remember that the Lord has set his faithful people apart for himself. The Lord will hear me when I call out to him.
  • NLT

    You can be sure of this: The LORD set apart the godly for himself. The LORD will answer when I call to him.
Total 8 Verses, Selected Verse 3 / 8
1 2 3 4 5 6 7 8
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References