ORV
5. ସେମାନେ ତୁମ୍ଭ ନିକଟରେ କ୍ରନ୍ଦନ କଲେ ଓ ଉଦ୍ଧାର ପାଇଲେ; ସେମାନେ ତୁମ୍ଭଠାରେ ବିଶ୍ଵାସ କଲେ, ଆଉ ଲଜ୍ଜିତ ନୋହିଲେ ।

IRVOR
5. ସେମାନେ ତୁମ୍ଭ ନିକଟରେ କ୍ରନ୍ଦନ କଲେ ଓ ଉଦ୍ଧାର ପାଇଲେ; ସେମାନେ ତୁମ୍ଭଠାରେ ବିଶ୍ୱାସ କଲେ, ଆଉ ଲଜ୍ଜିତ ନୋହିଲେ।



KJV
5. They cried unto thee, and were delivered: they trusted in thee, and were not confounded.

AMP
5. They cried to You and were delivered; they trusted in, leaned on, and confidently relied on You, and were not ashamed or confounded or disappointed.

KJVP

YLT
5. Unto Thee they cried, and were delivered, In Thee they trusted, and were not ashamed.

ASV
5. They cried unto thee, and were delivered: They trusted in thee, and were not put to shame.

WEB
5. They cried to you, and were delivered. They trusted in you, and were not disappointed.

NASB
5. In you our ancestors trusted; they trusted and you rescued them.

ESV
5. To you they cried and were rescued; in you they trusted and were not put to shame.

RV
5. They cried unto thee, and were delivered: they trusted in thee, and were not ashamed.

RSV
5. To thee they cried, and were saved; in thee they trusted, and were not disappointed.

NKJV
5. They cried to You, and were delivered; They trusted in You, and were not ashamed.

MKJV
5. They cried to You, and were delivered; they trusted in You, and were not ashamed.

AKJV
5. They cried to you, and were delivered: they trusted in you, and were not confounded.

NRSV
5. To you they cried, and were saved; in you they trusted, and were not put to shame.

NIV
5. They cried to you and were saved; in you they trusted and were not disappointed.

NIRV
5. They cried out to you and were saved. They trusted in you, and you didn't let them down.

NLT
5. They cried out to you and were saved. They trusted in you and were never disgraced.

MSG

GNB

NET

ERVEN