ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
30. ଏକ ବଂଶ ତାହାଙ୍କର ସେବା କରିବେ; ଭବିଷ୍ୟତ ବଂଶକୁ ପ୍ରଭୁଙ୍କ ବିଷୟ କୁହାଯିବ ।

IRVOR
30. ଏକ ବଂଶ ତାହାଙ୍କର ସେବା କରିବେ; ଭବିଷ୍ୟତ ବଂଶକୁ ପ୍ରଭୁଙ୍କ ବିଷୟ କୁହାଯିବ।



KJV
30. A seed shall serve him; it shall be accounted to the Lord for a generation.

AMP
30. Posterity shall serve Him; they shall tell of the Lord to the next generation.

KJVP

YLT
30. A seed doth serve Him, It is declared of the Lord to the generation.

ASV
30. A seed shall serve him; It shall be told of the Lord unto the next generation.

WEB
30. Posterity shall serve him. Future generations shall be told about the Lord.

NASB
30. All who sleep in the earth will bow low before God; All who have gone down into the dust will kneel in homage.

ESV
30. Posterity shall serve him; it shall be told of the Lord to the coming generation;

RV
30. A seed shall serve him; it shall be told of the Lord unto the {cf15i next} generation.

RSV
30. Posterity shall serve him; men shall tell of the Lord to the coming generation,

NKJV
30. A posterity shall serve Him. It will be recounted of the Lord to the [next] generation,

MKJV
30. A seed shall serve Him; it shall be spoken of Jehovah to the coming generation.

AKJV
30. A seed shall serve him; it shall be accounted to the Lord for a generation.

NRSV
30. Posterity will serve him; future generations will be told about the Lord,

NIV
30. Posterity will serve him; future generations will be told about the Lord.

NIRV
30. Those who are not yet born will serve him. Those who are born later will be told about the Lord.

NLT
30. Our children will also serve him. Future generations will hear about the wonders of the Lord.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 31 Verses, Selected Verse 30 / 31
  • ଏକ ବଂଶ ତାହାଙ୍କର ସେବା କରିବେ; ଭବିଷ୍ୟତ ବଂଶକୁ ପ୍ରଭୁଙ୍କ ବିଷୟ କୁହାଯିବ ।
  • IRVOR

    ଏକ ବଂଶ ତାହାଙ୍କର ସେବା କରିବେ; ଭବିଷ୍ୟତ ବଂଶକୁ ପ୍ରଭୁଙ୍କ ବିଷୟ କୁହାଯିବ।
  • KJV

    A seed shall serve him; it shall be accounted to the Lord for a generation.
  • AMP

    Posterity shall serve Him; they shall tell of the Lord to the next generation.
  • YLT

    A seed doth serve Him, It is declared of the Lord to the generation.
  • ASV

    A seed shall serve him; It shall be told of the Lord unto the next generation.
  • WEB

    Posterity shall serve him. Future generations shall be told about the Lord.
  • NASB

    All who sleep in the earth will bow low before God; All who have gone down into the dust will kneel in homage.
  • ESV

    Posterity shall serve him; it shall be told of the Lord to the coming generation;
  • RV

    A seed shall serve him; it shall be told of the Lord unto the {cf15i next} generation.
  • RSV

    Posterity shall serve him; men shall tell of the Lord to the coming generation,
  • NKJV

    A posterity shall serve Him. It will be recounted of the Lord to the next generation,
  • MKJV

    A seed shall serve Him; it shall be spoken of Jehovah to the coming generation.
  • AKJV

    A seed shall serve him; it shall be accounted to the Lord for a generation.
  • NRSV

    Posterity will serve him; future generations will be told about the Lord,
  • NIV

    Posterity will serve him; future generations will be told about the Lord.
  • NIRV

    Those who are not yet born will serve him. Those who are born later will be told about the Lord.
  • NLT

    Our children will also serve him. Future generations will hear about the wonders of the Lord.
Total 31 Verses, Selected Verse 30 / 31
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References