ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
7. ତୁମ୍ଭ ଆତ୍ମାଠାରୁ ମୁଁ କେଉଁଠାକୁ ଯିବି? ଅବା ତୁମ୍ଭ ସାକ୍ଷାତରୁ ମୁଁ କେଉଁଠାକୁ ପଳାଇବି?

IRVOR
7. ତୁମ୍ଭ ଆତ୍ମାଠାରୁ ମୁଁ କେଉଁଠାକୁ ଯିବି ? ଅବା ତୁମ୍ଭ ସାକ୍ଷାତରୁ ମୁଁ କେଉଁଠାକୁ ପଳାଇବି ?



KJV
7. Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence?

AMP
7. Where could I go from Your Spirit? Or where could I flee from Your presence?

KJVP

YLT
7. Whither do I go from Thy Spirit? And whither from Thy face do I flee?

ASV
7. Whither shall I go from thy Spirit? Or whither shall I flee from thy presence?

WEB
7. Where could I go from your Spirit? Or where could I flee from your presence?

NASB
7. Where can I hide from your spirit? From your presence, where can I flee?

ESV
7. Where shall I go from your Spirit? Or where shall I flee from your presence?

RV
7. Whither shall I from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence?

RSV
7. Whither shall I go from thy Spirit? Or whither shall I flee from thy presence?

NKJV
7. Where can I go from Your Spirit? Or where can I flee from Your presence?

MKJV
7. Where shall I go from Your Spirit? Or where shall I flee from Your presence?

AKJV
7. Where shall I go from your spirit? or where shall I flee from your presence?

NRSV
7. Where can I go from your spirit? Or where can I flee from your presence?

NIV
7. Where can I go from your Spirit? Where can I flee from your presence?

NIRV
7. How can I get away from your Spirit? Where can I go to escape from you?

NLT
7. I can never escape from your Spirit! I can never get away from your presence!

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 24 Verses, Selected Verse 7 / 24
  • ତୁମ୍ଭ ଆତ୍ମାଠାରୁ ମୁଁ କେଉଁଠାକୁ ଯିବି? ଅବା ତୁମ୍ଭ ସାକ୍ଷାତରୁ ମୁଁ କେଉଁଠାକୁ ପଳାଇବି?
  • IRVOR

    ତୁମ୍ଭ ଆତ୍ମାଠାରୁ ମୁଁ କେଉଁଠାକୁ ଯିବି ? ଅବା ତୁମ୍ଭ ସାକ୍ଷାତରୁ ମୁଁ କେଉଁଠାକୁ ପଳାଇବି ?
  • KJV

    Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence?
  • AMP

    Where could I go from Your Spirit? Or where could I flee from Your presence?
  • YLT

    Whither do I go from Thy Spirit? And whither from Thy face do I flee?
  • ASV

    Whither shall I go from thy Spirit? Or whither shall I flee from thy presence?
  • WEB

    Where could I go from your Spirit? Or where could I flee from your presence?
  • NASB

    Where can I hide from your spirit? From your presence, where can I flee?
  • ESV

    Where shall I go from your Spirit? Or where shall I flee from your presence?
  • RV

    Whither shall I from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence?
  • RSV

    Whither shall I go from thy Spirit? Or whither shall I flee from thy presence?
  • NKJV

    Where can I go from Your Spirit? Or where can I flee from Your presence?
  • MKJV

    Where shall I go from Your Spirit? Or where shall I flee from Your presence?
  • AKJV

    Where shall I go from your spirit? or where shall I flee from your presence?
  • NRSV

    Where can I go from your spirit? Or where can I flee from your presence?
  • NIV

    Where can I go from your Spirit? Where can I flee from your presence?
  • NIRV

    How can I get away from your Spirit? Where can I go to escape from you?
  • NLT

    I can never escape from your Spirit! I can never get away from your presence!
Total 24 Verses, Selected Verse 7 / 24
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References