ORV
21. ଯିରୂଶାଲମବାସୀ ସଦାପ୍ରଭୁ ସିୟୋନଠାରୁ ଧନ୍ୟ ହେଉନ୍ତୁ । ତୁମ୍ଭେମାନେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ପ୍ରଶଂସା କର ।

IRVOR
21. ଯିରୂଶାଲମବାସୀ ସଦାପ୍ରଭୁ ସିୟୋନଠାରୁ ଧନ୍ୟ ହେଉନ୍ତୁ। ତୁମ୍ଭେମାନେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ପ୍ରଶଂସା କର।



KJV
21. Blessed be the LORD out of Zion, which dwelleth at Jerusalem. Praise ye the LORD.

AMP
21. Blessed out of Zion be the Lord, Who dwells [with us] at Jerusalem! Praise the Lord! (Hallelujah!)

KJVP

YLT
21. Blessed [is] Jehovah from Zion, Inhabiting Jerusalem -- praise ye Jah!

ASV
21. Blessed be Jehovah out of Zion, Who dwelleth at Jerusalem. Praise ye Jehovah.

WEB
21. Blessed be Yahweh from Zion, Who dwells at Jerusalem. Praise Yah!

NASB
21. Blessed from Zion be the LORD, who dwells in Jerusalem! Hallelujah!

ESV
21. Blessed be the LORD from Zion, he who dwells in Jerusalem! Praise the LORD!

RV
21. Blessed be the LORD out of Zion, who dwelleth at Jerusalem. Praise ye the LORD.

RSV
21. Blessed be the LORD from Zion, he who dwells in Jerusalem! Praise the LORD!

NKJV
21. Blessed be the LORD out of Zion, Who dwells in Jerusalem! Praise the LORD!

MKJV
21. Blessed is Jehovah out of Zion, who dwells at Jerusalem. Praise Jehovah!

AKJV
21. Blessed be the LORD out of Zion, which dwells at Jerusalem. Praise you the LORD.

NRSV
21. Blessed be the LORD from Zion, he who resides in Jerusalem. Praise the LORD!

NIV
21. Praise be to the LORD from Zion, to him who dwells in Jerusalem. Praise the LORD.

NIRV
21. Give praise to the Lord in Zion. Give praise to the One who lives in Jerusalem. Praise the Lord.

NLT
21. The LORD be praised from Zion, for he lives here in Jerusalem. Praise the LORD!

MSG

GNB

NET

ERVEN