ORV
92. ତୁମ୍ଭର ବ୍ୟବସ୍ଥା ମୋହର ଆହ୍ଲାଦଜନକ ହୋଇ ନ ଥିଲେ, ମୁଁ ଆପଣା ଦୁଃଖରେ ବିନଷ୍ଟ ହୋଇଥାʼନ୍ତି ।
IRVOR
92. ତୁମ୍ଭର ବ୍ୟବସ୍ଥା ମୋହର ଆହ୍ଲାଦଜନକ ହୋଇ ନ ଥିଲେ, ମୁଁ ଆପଣା ଦୁଃଖରେ ବିନଷ୍ଟ ହୋଇଥା’ନ୍ତି।
KJV
92. Unless thy law [had been] my delights, I should then have perished in mine affliction.
AMP
92. Unless Your law had been my delight, I would have perished in my affliction.
KJVP
YLT
92. Unless Thy law [were] my delights, Then had I perished in mine affliction.
ASV
92. Unless thy law had been my delight, I should then have perished in mine affliction.
WEB
92. Unless your law had been my delight, I would have perished in my affliction.
NASB
92. Had your teaching not been my delight, I would have perished in my affliction.
ESV
92. If your law had not been my delight, I would have perished in my affliction.
RV
92. Unless thy law had been my delight, I should then have perished in mine affliction.
RSV
92. If thy law had not been my delight, I should have perished in my affliction.
NKJV
92. Unless Your law [had been] my delight, I would then have perished in my affliction.
MKJV
92. Unless Your Law had been my delight, I should then have perished in my affliction.
AKJV
92. Unless your law had been my delights, I should then have perished in my affliction.
NRSV
92. If your law had not been my delight, I would have perished in my misery.
NIV
92. If your law had not been my delight, I would have perished in my affliction.
NIRV
92. If I had not taken delight in your law, I would have died because of my suffering.
NLT
92. If your instructions hadn't sustained me with joy, I would have died in my misery.
MSG
GNB
NET
ERVEN