ORV
6. ସେହି ସଦାପ୍ରଭୁ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କ ତୁଲ୍ୟ କିଏ?

IRVOR
6. ସେହି ସଦାପ୍ରଭୁ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ତୁଲ୍ୟ କିଏ ?



KJV
6. Who humbleth [himself] to behold [the things that are] in heaven, and in the earth!

AMP
6. Who humbles Himself to regard the heavens and the earth! [Ps. 138:6; Isa. 57:15.]

KJVP

YLT
6. He is humbling [Himself] to look On the heavens and on the earth.

ASV
6. That humbleth himself to behold The things that are in heaven and in the earth?

WEB
6. Who stoops down to see in heaven and in the earth?

NASB
6. looking down on heaven and earth?

ESV
6. who looks far down on the heavens and the earth?

RV
6. That humbleth himself to behold {cf15i the things that are} in heaven and in the earth?

RSV
6. who looks far down upon the heavens and the earth?

NKJV
6. Who humbles Himself to behold [The things that are] in the heavens and in the earth?

MKJV
6. who humbles Himself to behold the things in the heavens and in the earth!

AKJV
6. Who humbles himself to behold the things that are in heaven, and in the earth!

NRSV
6. who looks far down on the heavens and the earth?

NIV
6. who stoops down to look on the heavens and the earth?

NIRV
6. He bends down to look at the heavens and the earth.

NLT
6. He stoops to look down on heaven and on earth.

MSG

GNB

NET

ERVEN