ORV
5. ସେ ଆପଣା ଭୟକାରୀମାନଙ୍କୁ ଆହାର ଦେଇଅଛନ୍ତି; ସେ ସଦାକାଳ ଆପଣା ନିୟମ ସ୍ମରଣ କରିବେ ।

IRVOR
5. ସେ ଆପଣା ଭୟକାରୀମାନଙ୍କୁ ଆହାର ଦେଇଅଛନ୍ତି; ସେ ସଦାକାଳ ଆପଣା ନିୟମ ସ୍ମରଣ କରିବେ।



KJV
5. He hath given meat unto them that fear him: he will ever be mindful of his covenant.

AMP
5. He has given food and provision to those who reverently and worshipfully fear Him; He will remember His covenant forever and imprint it [on His mind]. [Deut. 10:12; Ps. 96:9.]

KJVP

YLT
5. Prey He hath given to those fearing Him, He remembereth to the age His covenant.

ASV
5. He hath given food unto them that fear him: He will ever be mindful of his covenant.

WEB
5. He has given food to those who fear him. He always remembers his covenant.

NASB
5. You gave food to those who fear you, mindful of your covenant forever.

ESV
5. He provides food for those who fear him; he remembers his covenant forever.

RV
5. He hath given meat unto them that fear him: he will ever be mindful of his covenant.

RSV
5. He provides food for those who fear him; he is ever mindful of his covenant.

NKJV
5. He has given food to those who fear Him; He will ever be mindful of His covenant.

MKJV
5. He has given food to those who fear Him; He will always be mindful of His covenant.

AKJV
5. He has given meat to them that fear him: he will ever be mindful of his covenant.

NRSV
5. He provides food for those who fear him; he is ever mindful of his covenant.

NIV
5. He provides food for those who fear him; he remembers his covenant for ever.

NIRV
5. He provides food for those who have respect for him. He remembers his covenant forever.

NLT
5. He gives food to those who fear him; he always remembers his covenant.

MSG

GNB

NET

ERVEN