ORV
9. କେଜାଣି ତୁମ୍ଭେ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ଆପଣା ଇଜ୍ଜତ ଓ ନିର୍ଦ୍ଦୟ ଲୋକଙ୍କୁ ଆପଣାର ପରମାୟୁ ଦେବ;

IRVOR
9. କେଜାଣି ତୁମ୍ଭେ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ଆପଣା ଇଜ୍ଜତ ଓ ନିର୍ଦ୍ଦୟ ଲୋକଙ୍କୁ ଆପଣାର ପରମାୟୁ ଦେବ;



KJV
9. Lest thou give thine honour unto others, and thy years unto the cruel:

AMP
9. Lest you give your honor to others and your years to those without mercy,

KJVP

YLT
9. Lest thou give to others thy honour, And thy years to the fierce,

ASV
9. Lest thou give thine honor unto others, And thy years unto the cruel;

WEB
9. Lest you give your honor to others, And your years to the cruel one;

NASB
9. Lest you give your honor to others, and your years to a merciless one;

ESV
9. lest you give your honor to others and your years to the merciless,

RV
9. Lest thou give thine honour unto others, and thy years unto the cruel:

RSV
9. lest you give your honor to others and your years to the merciless;

NKJV
9. Lest you give your honor to others, And your years to the cruel [one;]

MKJV
9. lest you give your honor to others and your years to the cruel;

AKJV
9. Lest you give your honor to others, and your years to the cruel:

NRSV
9. or you will give your honor to others, and your years to the merciless,

NIV
9. lest you give your best strength to others and your years to one who is cruel,

NIRV
9. If you do, you will give your best strength to others. You will give the best years of your life to someone who is mean.

NLT
9. If you do, you will lose your honor and will lose to merciless people all you have achieved.

MSG

GNB

NET

ERVEN