ORV
16. ସୁନା ଅପେକ୍ଷା ଜ୍ଞାନ ଲାଭ କରିବା, ପୁଣି ରୂପା ଅପେକ୍ଷା ବରଞ୍ଚ ସୁବିବେଚନା ଲାଭ ମନୋନୀତ କରିବାର କିପରି ଉତ୍ତମ!
IRVOR
16. ସୁନା ଅପେକ୍ଷା ଜ୍ଞାନ ଲାଭ କରିବା, ପୁଣି, ରୂପା ଅପେକ୍ଷା ବରଞ୍ଚ ସୁବିବେଚନା ଲାଭ ମନୋନୀତ କରିବାର କିପରି ଉତ୍ତମ !
KJV
16. How much better [is it] to get wisdom than gold! and to get understanding rather to be chosen than silver!
AMP
16. How much better it is to get skillful and godly Wisdom than gold! And to get understanding is to be chosen rather than silver. [Prov. 8:10, 19.]
KJVP
YLT
16. To get wisdom -- how much better than gold, And to get understanding to be chosen than silver!
ASV
16. How much better is it to get wisdom than gold! Yea, to get understanding is rather to be chosen than silver.
WEB
16. How much better it is to get wisdom than gold! Yes, to get understanding is to be chosen rather than silver.
NASB
16. How much better to acquire wisdom than gold! To acquire understanding is more desirable than silver.
ESV
16. How much better to get wisdom than gold! To get understanding is to be chosen rather than silver.
RV
16. How much better is it to get wisdom than gold! yea, to get understanding is rather to be chosen than silver.
RSV
16. To get wisdom is better than gold; to get understanding is to be chosen rather than silver.
NKJV
16. How much better to get wisdom than gold! And to get understanding is to be chosen rather than silver.
MKJV
16. How much better it is to get wisdom than gold! And to get understanding is rather to be chosen than silver!
AKJV
16. How much better is it to get wisdom than gold! and to get understanding rather to be chosen than silver!
NRSV
16. How much better to get wisdom than gold! To get understanding is to be chosen rather than silver.
NIV
16. How much better to get wisdom than gold, to choose understanding rather than silver!
NIRV
16. It is much better to get wisdom than gold. It is much better to choose understanding than silver.
NLT
16. How much better to get wisdom than gold, and good judgment than silver!
MSG
GNB
NET
ERVEN