ORV
29. ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କଠାରୁ ଦୁଷ୍ଟଲୋକର ଏହି ବାଣ୍ଟ ଓ ତାହା ପାଇଁ ଏହା ହିଁ ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କ ନିରୂପିତ ଅଧିକାର ।

IRVOR
29. ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କଠାରୁ ଦୁଷ୍ଟଲୋକର ଏହି ବାଣ୍ଟ ଓ ତାହା ପାଇଁ ଏହା ହିଁ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ନିରୂପିତ ଅଧିକାର।



KJV
29. This [is] the portion of a wicked man from God, and the heritage appointed unto him by God.

AMP
29. This is the wicked man's portion from God, and the heritage appointed to him by God.

KJVP

YLT
29. This [is] the portion of a wicked man from God. And an inheritance appointed him by God.

ASV
29. This is the portion of a wicked man from God, And the heritage appointed unto him by God.

WEB
29. This is the portion of a wicked man from God, The heritage appointed to him by God."

NASB
29. This is the portion of a wicked man, and the heritage appointed him by God.

ESV
29. This is the wicked man's portion from God, the heritage decreed for him by God."

RV
29. This is the portion of a wicked man from God, and the heritage appointed unto him by God.

RSV
29. This is the wicked man's portion from God, the heritage decreed for him by God."

NKJV
29. This [is] the portion from God for a wicked man, The heritage appointed to him by God."

MKJV
29. This is the portion of a wicked man from God, and the inheritance of his word from God.

AKJV
29. This is the portion of a wicked man from God, and the heritage appointed to him by God.

NRSV
29. This is the portion of the wicked from God, the heritage decreed for them by God."

NIV
29. Such is the fate God allots the wicked, the heritage appointed for them by God."

NIRV
29. Now you know what God will do to sinful people. Now you know what he has planned for them."

NLT
29. This is the reward that God gives the wicked. It is the inheritance decreed by God."

MSG

GNB

NET

ERVEN