ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଯିଶାଇୟ
ORV
25. ତୁମ୍ଭର ପୁରୁଷମାନେ ଖଡ଼୍‍ଗାଘାତରେ ଓ ତୁମ୍ଭର ବିକ୍ରମୀଗଣ ଯୁଦ୍ଧରେ ପତିତ ହେବେ ।

IRVOR
25. ତୁମ୍ଭର ପୁରୁଷମାନେ ଖଡ୍ଗାଘାତରେ ଓ ତୁମ୍ଭର ବିକ୍ରମୀଗଣ ଯୁଦ୍ଧରେ ପତିତ ହେବେ।



KJV
25. Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the war.

AMP
25. Your men shall fall by the sword, and your mighty men in battle.

KJVP

YLT
25. For instead of glory, thy men by sword do fall, And thy might in battle.

ASV
25. Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the war.

WEB
25. Your men shall fall by the sword, And your mighty in the war.

NASB
25. Your men will fall by the sword, and your champions, in war;

ESV
25. Your men shall fall by the sword and your mighty men in battle.

RV
25. Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the war.

RSV
25. Your men shall fall by the sword and your mighty men in battle.

NKJV
25. Your men shall fall by the sword, And your mighty in the war.

MKJV
25. Your men shall fall by the sword, and your mighty in the war.

AKJV
25. Your men shall fall by the sword, and your mighty in the war.

NRSV
25. Your men shall fall by the sword and your warriors in battle.

NIV
25. Your men will fall by the sword, your warriors in battle.

NIRV
25. Jerusalem, your men will be killed with swords. Your soldiers will die in battle.

NLT
25. The men of the city will be killed with the sword, and her warriors will die in battle.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 26 Verses, Selected Verse 25 / 26
  • ତୁମ୍ଭର ପୁରୁଷମାନେ ଖଡ଼୍‍ଗାଘାତରେ ଓ ତୁମ୍ଭର ବିକ୍ରମୀଗଣ ଯୁଦ୍ଧରେ ପତିତ ହେବେ ।
  • IRVOR

    ତୁମ୍ଭର ପୁରୁଷମାନେ ଖଡ୍ଗାଘାତରେ ଓ ତୁମ୍ଭର ବିକ୍ରମୀଗଣ ଯୁଦ୍ଧରେ ପତିତ ହେବେ।
  • KJV

    Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the war.
  • AMP

    Your men shall fall by the sword, and your mighty men in battle.
  • YLT

    For instead of glory, thy men by sword do fall, And thy might in battle.
  • ASV

    Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the war.
  • WEB

    Your men shall fall by the sword, And your mighty in the war.
  • NASB

    Your men will fall by the sword, and your champions, in war;
  • ESV

    Your men shall fall by the sword and your mighty men in battle.
  • RV

    Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the war.
  • RSV

    Your men shall fall by the sword and your mighty men in battle.
  • NKJV

    Your men shall fall by the sword, And your mighty in the war.
  • MKJV

    Your men shall fall by the sword, and your mighty in the war.
  • AKJV

    Your men shall fall by the sword, and your mighty in the war.
  • NRSV

    Your men shall fall by the sword and your warriors in battle.
  • NIV

    Your men will fall by the sword, your warriors in battle.
  • NIRV

    Jerusalem, your men will be killed with swords. Your soldiers will die in battle.
  • NLT

    The men of the city will be killed with the sword, and her warriors will die in battle.
Total 26 Verses, Selected Verse 25 / 26
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References